Примеры в контексте "Yes - Знаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Знаю

• Yes, I know they shot him in the end.

  Знаю, что в конце пристрелят...

• Yes. I don't know what does that fellow subtilize.

  Да! Я не знаю, этот чебурашка что-то мудрит.

• Yes, and I know what that looks like, but the last test flight was over a month ago.

  Да, и я знаю, как это выглядит, но последний испытательный полет был больше месяца назад.

• Yes, I know, I am the last person on earth, but it happened.

  Да, я знаю, что последний, но это случилось...

• Yes, Tom, I know it's a blueprint.

  Да, Том, я знаю, что это чертеж.

• Yes, but I know you'll take very good care of them for me.

  Да, но я знаю, что вы очень хорошо позаботитесь о них вместо меня.

• Yes, I know I just made the appointment,

  Да, я знаю, что сделала заявку.

• Yes, I know all the familieswere directed here.

  Да, я знаю, что все семьи там.

• Yes, I know - the missing dig.

  Да, я знаю - через потерю пальца.

• Yes, I know, which is why we have to find them before it gets there.

  Да, знаю, поэтому мы должны найти их прежде, чем они окажутся там.

• Yes, I know I did a horrible thing.

  Да, я знаю, я поступила ужасно.

• Yes, I know exactly where I stand.

  Да, я знаю, где я нахожусь.

• Yes, I have known them.

  Знаю их? Да, я знаю их.

• Yes, I know, ma'am.

  Да, я знаю, мэм.

• Yes, well, I don't know what it is, but you seem to bring out the very worst in me.

  Не знаю, что со мной. Похоже, ты вызвала во мне всё самое плохое.

• Yes, I know, but she's not as great...

  Я знаю, но я гораздо...

• Yes, I don't know if it's really necessary...

  Я не знаю, нужно ли все это...

• Yes, but I realize that was wrong now.

  Только теперь я знаю, что так делать нельзя.

• I've been poped and I don't know it. Yes.

  Меня опять перепоупили, а я и не знаю.

• Yes, I know, ma'am, I was just...

  Я знаю, мэм, я просто...

• Yes, I know how concerned you are for her safety.

  Знаю я, как ты печешься о ее безопасности.

• Yes I do and I love it.

  Конечно, знаю, и мне это нравится!

• Yes, there's about 700 fakes and advertisers in Los Angeles alone, and I don't know one from another.

  Да, в одном только Лос Анжелесе найдется сотен семь шарлатанов, и я не знаю ни одного из них.

• Yes, I know him very well,

  Да, я хорошо его знаю.

• Yes, I know we've had our hard times but we will come through.

  Да, я знаю, нам иногда бывало непросто, но мы через это пройдём.

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно