| Yes, father, I know. | Да, отец, я знаю. |
| Yes... I know... you're hungry. | Да... я знаю... ты злишься. |
| Yes, comrade, I know one. | Да, товарищ Хрущёв, я знаю тут одного такого. |
| Yes. I know what it's like when someone disappoints you. | Я знаю, каково это, когда тебя разочаровывает избранник. |
| Yes, I don't really know the neighbourhood. | Я не очень хорошо знаю, какие соседи его там будут окружать. |
| Yes, but I don't know anyone. | Точно, но никого там не знаю. |
| Yes I know, maybe she is bisexual then. | Да, я знаю, возможно, что она бисексуальна. |
| Yes, but I don't know him. | Да, но я его не знаю. |
| Yes, Jane, I know. | Да, Джейн, я знаю. |
| Yes, I know you think this is a bad idea. | Да, я знаю, что ты считаешь это плохой идеей. |
| Yes, I'm aware of that. | Да, я знаю об этом. |
| Yes, I might have someone. | Да, возможно, я кое-кого знаю. |
| Yes, I know what you mean. | Да, знаю, о чем ты. |
| Yes, I know it's bad... | Да, я знаю, это плохо... |
| Yes, I know. Upsy daisy. | Да, знаю я, мой цветочек... |
| Yes, I know all about mothers. | Да, я всё знаю о матерях. |
| Yes, I know what it means. | Да, я знаю, что это значит. |
| Yes, I know all about your children. | Да, я все знаю о ваших детях. |
| Yes, I know where it is. | Да, я знаю, где это. |
| Yes, I know what I have to do. | Да, я знаю, что мне надо сделать. |
| Yes, I know you were there. | Да, знаю, ты была там. |
| Yes, and that's why I know Megan. | Да, и поэтому я знаю Меган. |
| I know you're starting an important film. Yes. | Я знаю, что ты начинаешь очень важный фильм. |
| Yes, I know, it always has. | Знаю, так всегда и бывает. |
| Yes, I know it's the lake, dear. | Я знаю, что это озеро, дорогая. |