It appeared on Jools Holland's album Small World, Big Band. |
Песня вышла на альбоме Small World, Big Band. |
Computer Gaming World stated there is no exaggerating the graphic excellence of The Last Ninja. |
Computer Gaming World писал, что графику The Last Ninja можно без преувеличения назвать совершенной. |
He also competed on the World Championship Tennis circuit. |
Одновременно он выступал в турнирах профессионального тура World Championship Tennis. |
Listeners instead heard BBC World Service. |
В эпизоде упоминается ВВС World Service. |
Among the Eurovision's fansites, "World" received mixed reviews whereas among the fans it was met with strong enthusiasm. |
Среди фанатов конкурса «World» получил смешанные рецензии, в то время как среди болельщиков песня встретила сильный энтузиазм. |
World of Our Own is the third studio album recorded by Irish boy band Westlife. |
World Of Our Own - третий студийный альбом ирландской группы Westlife. |
She is best known for her time in World Wrestling Entertainment (WWE). |
Наибольшую известность получила по своим выступлениям в World Wrestling Entertainment (WWE). |
He was also runner-up at the ATP World Tour Finals. |
Также они встретились на АТР World Finals Tour. |
World Wind, virtual Earth globe open-source developed by NASA. |
NASA World Wind - полностью трёхмерный интерактивный виртуальный глобус, созданный NASA. |
New World Development is one of the leading property developers based in Hong Kong. |
New World Development - крупный оператор недвижимости и транспортных услуг, базирующийся в Гонконге. |
The Demi World Tour was the fourth headlining concert tour by American singer Demi Lovato. |
Demi World Tour - четвёртый концертный тур американской певицы Деми Ловато. |
At the age of 16, she won a beauty contest organised by Her World, a Singapore fashion magazine. |
В 1987 году Вонг победила на конкурсе красоты, организованного сингапурским модным журналом «Her World». |
A month later, Shapov released the track "Our World" featuring the American singer and songwriter Justin Tranter. |
Спустя месяц Shapov выпустил трек «Our World» совместно с американским исполнителем и автором песен Justin Tranter. |
In the 1920s, she worked for The World Tomorrow, a pacifist magazine. |
В 1920-е годы она работала в пацифистском журнале The World Tomorrow. |
Prior to joining AccessBank, he worked as a Branch Manager and Loan Officer for World Vision Azerbaijan. |
До вступления в AccessBank он работал Менеджером Филиала и Кредитным Специалистом в World Vision Azerbaijan. |
Airliner World was launched in 1999. |
Airliner World появился на рынке в 1999 году. |
Jackson has performed the song on many of her tours, excluding her Janet World Tour. |
Джексон исполняла песню во всех её турах, за исключением Janet World Tour. |
The organization sponsors several conferences, including the Annual World Congress on Anti-Aging Medicine. |
Организация финансирует некоторые конференции, такие как Annual World Congress on Anti-Aging Medicine. |
In blue, we see the MSCI World. |
В голубом цвете показан индекс MSCI World. |
The U.S. News & World Report ranks colleges just as the consumer report rates washing machines. |
Журнал U.S. News & World Report классифицирует колледжи так же, как покупатели классифицируют стиральные машины. |
Like most other role-playing games, World of Warcraft lets you advance in level as you gain experience. |
В World of Warcraft (как и в большинстве ролевых игр) вы переходите с уровня на уровень по мере накопления опыта. |
World of Warcraft is an online game with thousands of players, so naturally the game is built to facilitate extensive in-game socializing. |
World of Warcraft - это коллективная игра с тысячами участников, так что она, естественно, построена так, чтобы способствовать интенсивной внутриигровой социализации. |
World Vision Indonesia visited East Timor in October 1978 and claimed that 70,000 East Timorese were at risk of starvation. |
World Vision International посетила Восточный Тимор в октябре 1978 года и заявила, что 70 тысяч жителей Восточного Тимора находятся под угрозой голода. |
Under this arrangement World Film was the distributor for some 380 short films and features from 1914 through 1921. |
В соответствии с этим соглашением компания The World Film была дистрибьютором некоторых 380 короткометражных и художественных фильмов начиная с 1914 года и до 1921 года. |
She has also written a humorous book entitled Lea's Book of Rules for the World. |
Она также написала юмористическую книгу «Правила мира от Лии» (англ. "Lea's Book of Rules for the World"). |