The first commercial dialup ISP in the United States was The World, which opened in 1989. |
Первым коммерческим Интернет-провайдером в США был The World, созданный в 1989 году. |
World One is a supertall residential skyscraper on hold in Mumbai, India. |
World One - строящийся сверхвысокий небоскрёб, расположенный в городе Мумбаи, Индия. |
It was founded by a French-Italian company, World Editions, which was looking to break into the American market. |
Журнал был основан итальянской компанией World Editions, которая планировала ворваться на американский рынок. |
He is also a World Cyber Games silver and bronze medalist. |
Он также является серебряным и бронзовым медалистом чемпионата мира по кибериграм World Cyber Games. |
The uncensored version is also featured as a downloadable song on Guitar Hero: World Tour and SingStar. |
Она также фигурирует как загружаемая песня в Guitar Hero: World Tour и SingStar. |
His Push follow-up single "Strange World" was also a hit and played throughout hundreds of clubs all across Europe. |
Следующая композиция Strange World (Push) также стала хитом и играла в тысячах клубов по всей Европе. |
He is a member of the FIA World Motor Sport Council. |
Компания имеет своих представителей в FIA World Motor Sport Council. |
Board of Directors, World Links Worldwide, Washington, USA (2003-2004). |
Совет директоров, всемирный"World links", Вашингтон, США (2003-2004). |
In 2007 he received a posthumous Adam Film World Lifetime Achievement Award. |
В 2007 был посмертно награждён Adam Film World «Lifetime Achievement Award». |
"WCF - World Cat Federation". |
World Cat Federation - Всемирная федерация кошек. |
Hamasyan recorded his first album, World Passion, at the age of 18. |
Свой первый альбом World Passion записал в возрасте 18 лет. |
In 2015 Genesis signed with Awful Records and released her debut album World Vision. |
В 2015 Джинезис подписала контракт с Awful Records и выпустила дебютный альбом «World Vision». |
Schumacher previously raced for Mercedes in the 1991 World Sportscar Championship. |
Шумахер уже был пилотом Mercedes в сезоне 1991 World Sportscar Championship. |
Dance Again World Tour was the first worldwide concert tour by American entertainer Jennifer Lopez. |
Dance Again World Tour - первый мировой концертный тур американской певицы и актрисы Дженнифер Лопес. |
With Eczacıbaşı Vitra, she won the gold medal at the 2016 FIVB Volleyball Women's Club World Championship. |
С Eczacıbaşı Витра, она выиграла золотую медаль 2016 FIVB Volleyball Women's Club World Championship. |
Perfect World Games is a Chinese video game developer specializing in MMORPGs. |
Beijing Perfect World - китайская компания-разработчик компьютерных игр, специализирующаяся на жанре MMORPG. |
The magazine U.S. News & World Report's college and university rankings have been compiled since 1983. |
Журнал U.S. News & World Report составляет рейтинг колледжей и университетов с 1983 года. |
On the average Hobby World publishes more than 50 new board games annually. |
В среднем НоЬЬу World выпускает более 80 новинок в год. |
Imperia Online JSC was among the exhibitors at Gamescom, Dubai World Game Expo and On! Fest. |
"Империя Онлайн" АО является одним из экспонентов Gamescom, Dubai World Game Expo. |
Despite a generally negative reception for Rebirth, "Drop the World" received more positive reviews. |
Несмотря на отрицательный приём Rebirth, «Drop the World» получила много положительных отзывов. |
Hotels near World Forum Convention Center, Netherlands. |
Отели вблизи World Forum Convention Center, Нидерланды. |
Nintendo World Report listed Pokémon Yellow as one of the notable handheld releases in 1999. |
Nintendo World Report назвал Pokémon Yellow одной из самых примечательных игр на портативных консолях в 1999 году. |
Hero World Challenge pro-am is usually organized two days before the first round of professional play. |
Нёго World Challenge Pro-Am проходит за два дня до первого тура турнира профессиональных игороков. |
His play The World in a Room tackled the subject of interracial marriage. |
В его произведении «The World in a Room» затрагивается вопрос межнациональных браков. |
Cinecittà World was designed by Dante Ferretti, a production designer who has won three Academy Awards. |
Cinecittà World был разработан Данте Ферретти, продюсером, который получил три премии Оскар. |