The success of that record led to her signing with Peter Gabriel's Real World label. |
Успех этого альбома позволил ей подписать контракт с лейблом Real World Records Питера Гэбриэла. |
World Games is a sports video game developed by Epyx for the Commodore 64 in 1986. |
World Games - спортивная компьютерная игра, разработанная Epyx для Commodore 64 в 1986 году. |
The Dance Again World Tour also visited Australia, Asia, South America and Europe. |
Dance Again World Tour посетил Австралию, Азию, Южную Америку и Европу. |
He played for the China-based World Elite team. |
Выступал за китайскую профессиональную команду World Elite. |
The circuit hosted the final round of the World Superbike Championship on 2 November 2008. |
На трассе прошёл последний этап Superbike World Championship 2 ноября 2008. |
ShowFx World events are always interesting and useful. |
Мероприятия проводимые ShowFX World всегда интересны и полезны. |
Participating in the ShowFx World arrangements you can actively promote your brand. |
Участвуя в мероприятиях ShowFx World, вы можете активно продвигать собственный бренд. |
2.2 «The World Monument of Love» project is a non-commercial project. |
2.2 Проект «The World Monument of Love» не является коммерческим проектом. |
The architectural project «The World Monument of Love» will be approved no later December, 31st, 2008. |
Архитектурный проект «The World Monument of Love» будет утверждён не позднее 31 декабря 2008 года. |
5.1 We constantly search new ways to make the project «The World Monument of Love» and this website perfect. |
5.1 Мы постоянно ищем новые пути совершенствования проекта «The World Monument of Love» и этого сайта. |
In confirmation you will receive Passport of Love. The World Monument of Love». |
В подтверждение Вы получите Паспорт Любви «The World Monument of Love». |
World Web Studio is a full-service interactive agency. |
World Web Studio - агентство интерактивных коммуникаций полного цикла. |
The trademark WORLD is a legally registered EU common trademark. |
Марка WORLD является законно зарегистрированной ЕU-общественной маркой. |
His articles appeared in the weekly World. |
Статьи о нём появились в Weekly World News. |
Vice President of the World Petroleum Council (WPC). |
Вице-Президент Всемирного Нефтяного Совета (World Petroleum Council). |
The relevance of ShowFx World project allows orienting towards the modern developments and technologies of specialized public events organization. |
Актуальность проекта ShowFX World позволяет ориентироваться в сторону самых современных разработок и технологий организации специализированных массовых мероприятий. |
Brand ShowFX World originates in the beginning of 2009 and was divided into two branches. |
Бренд ShowFx World возник в начале 2009 года и был разделен на два подразделения. |
BlackBerry World - access to your corporate and personal mail while roaming. |
BlackBerry World - доступ к корпоративной и личной почте в роуминге. |
The World Monument of Love is a large architectural composition symbolizing love. |
The World Monument of Love - это масштабная архитектурная композиция символизирующая любовь. |
The World Monument of Love possesses a unique historical role - force of love unites people on the planet. |
The World Monument of Love обладает уникальной исторической ролью - сила любви объединяет людей на планете. |
And we can suggest you to become a participant of The World Monument of Love project. |
А мы можем предложить тебе стать участником проекта The World Monument of Love. |
You can place on your website a special sign of a participant of The World Monument of Love project with your personal number. |
На своём Интернет-сайте вы сможете разместить специальный знак участника проекта The World Monument of Love с вашим личным номером. |
December 1997 - creation of the new brand Planet Fitness, re-branding of the two operating World Class clubs in St. Petersburg. |
Декабрь 1997 - создание нового бренда «Планета Фитнес», ребрендинг двух действующих клубов World Class в Санкт-Петербурге. |
Then publish the drawing and the description in your personal section of The World Monument of Love website. |
Опубликовать рисунок и текст в своем персональном разделе на сайте The World Monument of Love. |
Then, the advisory council will invite a group of architects to develop an architectural project for The World Monument of Love. |
После этого, Экспертный Совет пригласит группу архитекторов для создания точного архитектурного проекта The World Monument of Love. |