| You don't want me as a girlfriend. | Тебе не нужна такая девушка, как я. |
| And that's why I want your help. | И поэтому мне нужна ваша помощь. |
| Because I want my rent one way or another. | Потому что мне в любом случае нужна оплата за аренду. |
| I don't want you backstage on this one. | Мне не нужна твоя помощь в этом фокусе. |
| No, I don't want the book. | Нет, мне не нужна книга. |
| That's the pack I want. | Вот стая, что мне нужна. |
| True, but the father will want his girlfriend. | Верно, но отцу нужна его подруга. |
| I want Zoe Holloway taken alive, but if she resists, shoot to kill. | Зои Холувэй нужна мне живой, если будет сопротивляться - убейте. |
| It's OK, we don't want fish. | Все в порядке, нам не нужна рыба. |
| I want a tail on Harris and a unit on Hunt. | Мне нужна слежка за Харрисом и за Хантом. |
| If I testify, I want protection. | Если я дам показания, мне нужна защита. |
| I was starting to think you didn't want this company. | А я уж подумал, что тебе больше не нужна компания. |
| I want you despite your family, not because of it. | Ты мне нужна, несмотря на твою семью, а не из-за нее. |
| All agents, I want a visual. | Всем агентам, мне нужна картинка. |
| I don't want your help, anyway. | Мне больше не нужна твоя помощь. |
| I thought you only want information. | Я думала, вам нужна только инфа. |
| I want information on the Oliver Hughes case. | Мне нужна информация по делу Оливера Хьюза. |
| I'm trying to win over a little girl who clearly doesn't want a new mother. | Я пытаюсь понравится маленькой девочке, которой не нужна новая мама. |
| If she's that superficial, you don't want her. | Если она такая поверхностная, она тебе не нужна. |
| But if you really want the girl... | Но если тебе действительно нужна девушка... |
| You are free to use any methods necessary... but I want them alive. | Вы вольны применять любые методы но добыча нужна мне живой. |
| But I want a blue one to match my suit. | Но нужна голубая, чтобы совпало с костюмом. |
| Now we know why the demons want you so bad. | Теперь мы знаем, зачем ты так нужна демонам. |
| During a storm, the thing we most want is a safe port... | Во время шторма, единственная вещь, которая нам нужна - безопасный порт... |
| There is anarchy abroad and the Parliament want an iron hand. | Повсюду анархия, и парламенту нужна железная рука. |