I don't want that life! |
Мне такая жизнь не нужна. |
I don't want depth. |
Мне не нужна глубина. |
If you really want help. |
Если тебе и впрямь нужна помощь. |
It's not you that I want. |
Мне нужна не ты. |
I don't want that life! |
Она мне не нужна! |
You really want her back? |
Она тебе действительно нужна? |
I want personal information. |
Мне нужна личная информация. |
I don't want you here. |
Ты мне не нужна здесь. |
Okay. I don't even want the credit, |
Мне совершенно не нужна похвала. |
I don't want a new wife. |
Не нужна мне новая жена. |
I don't want a profile page. |
Мне не нужна личная страничка. |
Tanner doesn't want it. |
Таннеру она не нужна. |
We don't want no more shootings here. |
Нам не нужна здесь стрельба. |
but we don't want charity. |
но мне не нужна милостыня. |
I want his system. |
Мне нужна его система. |
We don't want it if it's stolen. |
Нам не нужна краденая кофе-машина. |
You guys want jobs? |
Парни, вам работа нужна? |
You don't want the assignment? |
Зачем я им нужна? |
I want my share of the money. |
Мне нужна моя доля денег. |
We don't want water. |
Не нужна нам вода. |
I don't want no part of that wacky dame. |
Не нужна мне эта сумасшедшая. |
Because I want some company. |
Потому что мне нужна компания. |
It's not you that I want. |
Не ты мне нужна. |
I don't want Tanya. |
Мне нужна не Таня. |
I want no anarchy! |
Мне не нужна анархия! |