| What would she want with all that light magic? | Для чего ей нужна вся эта светлая магия? |
| Well, you ever want a job, trust me. | Вам до сих пор нужна работа, поверьте мне |
| I want Tegan, not excuses, Wolsey. | мне нужна Тиган, не оправдывайся, Вулси. |
| What did he want with you? | Зачем ему тогда нужна была ты? |
| Will you still want me when you come back? | Я всё ещё буду тебе нужна, когда ты вернёшься? |
| So you don't want my room? | Значит тебе не нужна моя комната? |
| Anyway, he clearly didn't want it, so I waited for him to go and then I dug it up. | Так или иначе, она была ему явно не нужна, и я подождал, пока он уйдёт, а потом выкопал её. |
| I was serious when I said that I didn't want a security detail. | Я не шутил, когда сказал, что мне не нужна охрана. |
| I want full body and cardiac stimulation, all right? | Мне нужна полная стимуляция тела и сердца. |
| I want footage of every car that entered and exited this parking structure last night. | Мне нужна запись каждой машины, которая въезжала и выезжала на парковку прошлой ночью |
| And if he doesn't want our help then, - we'll just have to live with it. | Если ему не нужна наша помощь, то нам надо с этим просто смириться. |
| I don't want your help, okay? | Мне не нужна твоя помощь, ясно? |
| But you made it very clear during the generals that you did not want my help. | Но ты ясно дала понять, что тебе не нужна моя помощь. |
| You don't even want our company! | Тебе даже не нужна наша компания! |
| Bassam, I don't want you to be sensitive! | Басам, мне не нужна твоя деликатность! |
| I'm going to call her right now, unless you talk, and I want only the truth. | Я прямо сейчас позвоню ей, пока ты не заговоришь, и мне нужна только правда. |
| And you made me hate and despise myself and I don't want you any more. | И ты заставила меня ненавидеть и презирать себя, и ты мне больше не нужна. |
| You don't want a life ruled by fear? | Тебе не нужна жизнь, в которой страх - главный? |
| What would I want with a piece of rotten wood? | И зачем мне нужна гнилая деревяшка? |
| If I have to do this, I want my pill first. | Если я пойду на это, мне нужна таблетка. |
| I want a chill-out room with your sort of music | Мне нужна комната для релаксации с музыкой твоего типа. |
| But who would want Lena Luthor dead? | Но кому нужна была смерть Лены Лютор? |
| but you don't want my friendship. | но тебе не нужна моя дружба. |
| I love him more if he doesn't want me. | Люблю если нужна ему, люблю если он отвергает меня. |
| An old woman like that, what needlework she want doing? | Разве пожилой женщине, подобной этой, нужна швея? |