| No, I want you here. | Нет, ты мне нужна здесь. |
| No, I just didn't want that bag anymore. | Нет, мне просто не нужна была та сумка. |
| Chakotay, I want an outline for our heist by tomorrow morning. | Чакотэй, мне нужна схема нашего грабежа к завтрашнему утру. |
| There's plenty of work, you really want it. | Работы вокруг много, если действительно нужна работа... |
| What I understood, he didn't want me anymore. | Я поняла, что больше не нужна ему. |
| They do not want this dream. | Им больше не нужна ета мечта. |
| But I don't want you to thank me. | Но мне не нужна твоя благодарность. |
| No, I want a real job. | Нет, мне нужна настоящая работа. |
| I don't want my job back, Eric. | Мне не нужна моя работа, Эрик. |
| I want you just as you are. | Ты мне нужна такой, какая ты есть. |
| I want you to get me Assistant District Attorney MacDonald... a court stenographer and somebody from TV. | Мне нужна помощник районного прокурора МакДоналд, судебный стенографист и кто-нибудь с телевидения, кого я смогу узнать. |
| I don't want "A's" version of the truth. | Мне не нужна правда в исполнении "Э". |
| The United States and Britain naturally want a system conducive to extending their hegemony. | Соединённым Штатам и Великобритании, естественно, нужна система, способствующая усилению их гегемонии. |
| She said she didn't want no clothes. | Она сказала, что ей не нужна одежда. |
| I want the truth about Victor Nocenti. | Мне нужна правда о Викторе Носенти. |
| I have people here who want my help. | Есть люди, которым моя помощь нужна сейчас. |
| Because I don't want anybody to be my girlfriend. | А этого я действительно не хочу, потому что сейчас мне девушка не нужна. |
| Girl, you don't want true love. | Девочка, не нужна тебе настоящая любовь. |
| He needed surgery, but he didn't want it. | Ему нужна была операция, но он ее не хотел. |
| That gang... I want their names first. | Эта банда нужна мне, как воздух. |
| I want the manuscript and you are going to take me to it. | Мне нужна рукопись, и ты меня к ней отведешь. |
| I don't want this Xbox. | Мне не нужна эта игровая приставка. |
| And you don't want me around with all of my opinions. | И тебе абсолютна не нужна я со всеми моими мнениями. |
| We wouldn't want another broken collarbone. | Нам не нужна ещё одна сломанная ключица. |
| You don't want me at your place. | Я там никому не нужна. Нужна. |