| I want a toxicology on the tank. | И мне нужна токсикология содержимого цистерны. |
| We'd have been trapped in a life we didn't want. | Мы стали бы пленниками той жизни, которая нам была не нужна. |
| Well, up to a point, I want your help. | До известной степени мне нужна помощь. |
| We don't want your shoes, man. | Нам не нужна твоя обувь, парень. |
| I don't want your little history grotto. | Не нужна мне твоя история, брато. |
| I don't want a vasectomy, Dr. Spaceman. | Мне не нужна вазектомия, доктор Пришелец. |
| I want my own territory, far away from you. | И мне нужна собственная территория подальше от тебя. |
| I want the blizzard to make the... | Мне нужна снежная буря, чтобы... |
| All right, you don't want my help, you go it alone. | Ладно, тебе не нужна моя помощь? Решай все сам. |
| I want everything on Jessie's love letters from his secret admirer. | Мне нужна вся информация по любовным письмам Джеси от его тайной поклонницы. |
| If you don't want my help, good luck. | Если тебе не нужна моя помощь, желаю удачи. |
| You don't want an illustration, leave the premises. | Если тебе не нужна иллюстрация, покинь помещение. |
| I want your assurance that this is not the beginning of a war. | Мне нужна твоя гарантия, что это не начало войны. |
| So I want human energy instead. | Поэтому пока нам нужна человеческая энергия. |
| I want a real detail with real police and a real unit commander. | Мне нужна настоящая следственная группа, с настоящими полицейскими и руководителем. |
| I want all the information on that decoy truck. | Мне нужна вся информация об этом пустом грузовике. |
| It just seems that guys only want one thing. | Такое ощущение будто парням нужна только одна вещь. |
| 'Cause you're right, I didn't want this job. | Потому-что ты права, мне не нужна эта работа. |
| I don't want virtue to exist anywhere. | Мне не нужна добродетель, чтобы существовать. |
| I don't want it without you. | Она не нужна мне, если неттебя. |
| Your father left because he didn't want you. | Твой отец ушел, потому что ты была ему не нужна |
| But I don't want just one night. | Но мне не нужна лишь одна ночь. |
| I don't want eternal glory. | И не нужна мне вечная слава. |
| She doesn't want just any dog, she loves you. | Ей не просто нужна собака, она любит тебя. |
| She doesn't want money, she wants love. | Ей не нужны деньги. Ей нужна любовь. |