Примеры в контексте "Want - Нужна"

Перевод

Want

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Нужна

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Want — Нужна

I want a preliminary on these names.

Мне нужна информация об этих людях.
If you still want the job, it starts tomorrow.

Если тебе еще нужна работа, начнешь завтра.
Don't want no mop with a handle.

Не нужна мне мочалка с ручкой.
I just know he doesn't want me no more.

Я только знаю, что больше ему не нужна.
Len, I don't want a pamphlet.

Лен, мне не нужна брошюра.
John, this is the reality that I want.

Джон, это реальность, которая мне нужна.
They don't want your help.

Но им не нужна твоя помощь.
Ghost, I want that hat.

Гоуст, мне нужна эта кепка.
I want you by my side because you're smart.

Мне нужна твоя поддержка, ведь ты умён.
Celebrities want Muhammad for his power to not be ridiculed.

наменитост€м нужна его власть, чтобы их не высмеивали.
I think that Jason might want you as something more than just a travelling companion.

Мне кажется, Джейсону ты нужна не только как напарник в путешествиях.
That's not the kind of protection I want, Wyatt.

Мне не такая защита нужна, Уайат.
I want extra security and patrols at all high-value targets.

Нужна дополнительная охрана и патрули на всех объектах высокой важности.
And I only asked you because they don't want you.

Я попросил тебя, потому что ты им не нужна.
I figured you wouldn't want an audience when you came to.

Подумал, что тебе не нужна публика, когда ты очнёшься.
I want a boarding crew kitted out and ready to follow me over.

Мне нужна экипированная команда готовая последовать за мной.
Minimum six-second handshake, and I want a toothy smile.

Минимум 6-секундное рукопожатие и мне нужна улыбка с зубами.
Who might want me dead, who had the means and opportunity to pull it off.

Кому нужна моя смерть, у кого есть средства и возможности сделать такое.
I want your signature on a piece of paper.

Мне нужна твоя подпись на клочке бумаги.
I want another sweep of Saraga Bay and the surrounding area.

Мне нужна другая карта бухты Суруга и окрестностей.
Mom, I don't want another lecture from you.

Мам, мне не нужна еще одна нотация от тебя.
I don't want your job.

И твоя работа мне не нужна.
I don't want a party if Grandpa's not coming.

Мне не нужна вечеринка без дедушки.
But right now, I want some information.

Но сейчас мне нужна кое-какая информация.
Owen, I don't want your job.

Оуэн, мне не нужна твоя работа.