Примеры в контексте "Someone - Кое-кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кто

• Because I have someone special for you.

  У меня есть кое-кто для тебя.

• I think someone is trying to tell you that you shouldn't go near the cooker.

  Похоже, кое-кто пытается заставить тебя держаться от нее подальше.

• In exchange, the casino has someone who helps unlucky players... play a little longer.

  Взамен, в казино есть кое-кто, который помогает неудачливым игрокам... поиграть чуть дольше.

• Which is exactly why Stince made sure Sara brought someone along.

  Поэтому Стинс настоял, чтобы с Сарой кое-кто пришел.

• Look, I met someone at school.

  Слушай, я меня в училище был кое-кто.

• Margaret, there is someone here who claims your love.

  Маргарет, есть кое-кто, кто нуждается в твоей любви.

• Got someone here to see you, James.

  Кое-кто хочет тебя видеть, Джеймс.

• Now that you're all cleaned up, there's someone who wants to talk to you.

  Вот сейчас все чисто, Там кое-кто хочет поговорить с тобой.

• Well, apparently someone pressed a button in the cockpit.

  Очевидно, кое-кто нажал кнопку в кабине пилота.

• You know, there is someone we haven't considered.

  Знаете, есть кое-кто, кого мы не рассматривали.

• No, we have someone better.

  Нет, но есть кое-кто получше.

• Well, it would be better if someone knew how to compromise.

  Проходил бы лучше, если бы кое-кто знал как уступать.

• Mr. Daniel, there's someone at the front door for you.

  Мистер Дэниел, вас кое-кто ожидает у входа.

• You know, someone in there has been worried about you.

  Знаете, кое-кто о вас беспокоился.

• Here, there's someone in here thinks he's Fred Astaire.

  Смотри-ка, кое-кто здесь возомнил себя Фредом Астером.

• I told you there was someone in the room... and you punished me.

  Я сказала, что в спальне был еще кое-кто, и ты меня наказала.

• I have someone that I care about very much.

  У меня есть кое-кто за кого я очень переживаю.

• Well, there is someone, but...

  Ну, есть кое-кто, но...

• You see, we know someone saw you kill Jones - a boy.

  Понимаете, нам известно, что кое-кто видел, как вы убили Джонса... мальчик.

• I understand someone standing in the way of new discoveries.

  Я понимаю, почему кое-кто препятствует новым открытиям.

• There's someone using your room, but it's not a problem, you can come...

  В твоей комнате кое-кто поселился, но это не проблема, ты можешь возвращаться...

• In 1998 someone tried to regulate them.

  В 1998 кое-кто попытался регулировать деривативы.

• There is someone creating a shadow on your future.

  Есть кое-кто, бросающий тень на ваше будущее.

• I know someone who would pay a pretty price for your head.

  Кое-кто неплохо заплатит за твою голову.

• There's someone who wants to see you... Duchess.

  Тут кое-кто хотел вас видеть... герцогиня.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем