Someone who knows that soul brokers are ambulance chasers, not original thinkers. |
Кое-кто, кто знает, что торговцы душами это адвокаты-стервятники, не оригинальные мыслители. |
Someone told me they're hiding out on the fourth floor. |
Кое-кто сказал мне, что они прячутся на 4-ом этаже. |
Someone thought you looked like the police sketch. |
Кое-кто думал, что ты похож на полицейский фоторобот. |
Someone who would not want me to deliver my message. |
Кое-кто не пожелавший, чтобы я доставила свое послание. |
Someone who needs to know that I am here. |
Кое-кто должен быть поставлен в известность, что я здесь. |
Someone picked up your dry-cleaning yesterday. |
Кое-кто забрал вчера твой заказ из химчистки. |
Someone who stole her very own granddaughter's fiance. |
Кое-кто увел жениха, у ее собственной внучки. |
Someone gathers it for me, and I only sell it. |
Кое-кто собирает это для меня, а я только продаю. |
Someone hasn't raised their hand. |
Кое-кто ни разу не поднял руку. |
Someone I know, he's in way over his head. |
Кое-кто из моих знакомых в очень опасной ситуации. |
Someone I care for has gone missing. |
Кое-кто, кто важен мне, пропал. |
Someone from another forest taught me. |
Кое-кто из другого леса научил меня. |
Someone new I'm working with. |
Кое-кто новый, с кем я работаю. |
Someone came to me with a deal, do this. |
Кое-кто согласился со мной на сделку... сделать это. |
Someone to speak to the Doctor, sir. |
Кое-кто желает поговорить с Доктором, сэр. |
Someone thinks you're in pain over Alicia, and that's what I'm about. |
Кое-кто думает, что ты страдаешь из-за Алисии, и поэтому ты со мной. |
Someone always sees a girl with $40,000. |
Кое-кто всегда замечает девушку с 40000$. |
Someone stole a little something from the N.S.A. |
Кое-кто украл кое-что из Агентства национальной безопасности. |
Someone knows about you, Claire. |
Кое-кто знает о тебе, Клэр. |
Someone at McCann-Erickson gave notice in writing. |
Кое-кто из Мак-Кэнн-Эриксон предупреждал, письменно. |
Someone asked me to get F.B.I. credentials so that they could access CBI. |
Кое-кто попросил меня достать удостоверения ФБР, чтобы они могли получить доступ в КБР. |
Someone messed with the champagne tower. |
Кое-кто поигрался с башней из шампанского. |
Someone pre-ordered a dozen copies at the Sarasota Mall bookstore. |
Кое-кто уже сделал заказ на 12 экземпляров в книжном магазине. |
Someone who knew where the camera was. |
Кое-кто, кто знал где находится камера. |
Someone I know is doing that every single day these days. |
Кое-кто это делает каждый день в последнее время. |