Примеры в контексте "Someone - Кое-кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кто

• We've got someone placed at customs.

  У нас есть кое-кто на таможне.

• But there is someone who might know where to find him.

  Но кое-кто может знать, где он скрывается.

• No, someone impressed with the Florrick rehabilitation.

  Нет, кое-кто был поражен реабилитацией Флоррика.

• There is someone we could talk to.

  Есть кое-кто, с кем можно поговорить.

• You sound like someone I used to know.

  Ты говоришь, как кое-кто, кого я знала.

• We have someone lined up for that part.

  У нас для этой роли кое-кто есть.

• I believe I saw someone call you a snake in front of all those people.

  Мне кажется, я видел, как кое-кто назвал вас змеей перед всеми этими людьми.

• CHRISSIE: So, someone was saying that some Hailsham students in the past have managed to get a deferral.

  Так вот, кое-кто говорил, что некоторые воспитанники Хейлшема смогли получить отсрочку.

• Listen, there is someone here who's prepared to take you on.

  Слушайте, здесь есть кое-кто, Кто готов принять вас.

• There is someone who might be able to help.

  Есть кое-кто, кто может помочь.

• Junior, there's someone here who wants to see you.

  Младший, кое-кто хочет тебя видеть.

• But actually, there is someone who I do have to tell.

  Но, вообще то, есть кое-кто, кому мне придется рассказать.

• But there is someone who might.

  Но есть кое-кто, кто может знать.

• There is someone who's seen it, the missing footage.

  Есть кое-кто, кто видел недостающие кадры.

• They never seen any missing footage, but there is someone who did.

  Они не видели недостающих кадров, а вот кое-кто видел.

• I think someone wants to put the blame on Lapierre.

  Я думаю, кое-кто пытается подставить Лапьера.

• I was with someone when we were apart.

  После нашего разрыва, у меня был кое-кто.

• My whole schedule is off because someone kept me up all night.

  Все мое расписание пошло наперекосяк, потому что кое-кто не давал мне заснуть всю ночь.

• I think someone wants to talk to me.

  По-моему, кое-кто хочет со мной поговорить.

• Well, someone rang Ipswich and got them DHL'd.

  Кое-кто позвонил в Ипсвич и заказал их с доставкой.

• Looks like someone traded in her wheels for heels.

  Похоже, кое-кто променял колеса на каблуки.

• Just someone from the club who you hold hands with?

  Просто кое-кто из клуба, с кем ты держался за руки?

• I'm with someone now, Eddie.

  У меня кое-кто есть, Эдди.

• Over here is someone you must meet.

  Здесь кое-кто с кем вы должны познакомиться.

• But they got told no by someone they listened to.

  Но кое-кто, к кому они прислушиваются, сказал им "нет".

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем