Примеры в контексте "Someone - Кое-кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кто

• There is someone here who would like to speak to you.

  Кое-кто хотел бы с вами поговорить.

• Lieutenant, I have someone here who'd like to speak to you.

  Лейтенант, здесь кое-кто... хочет с вами поговорить.

• I'm someone who's trying to enlighten you.

  Я кое-кто кто пытается посвятить вас.

• Frances is someone that I have a connection with.

  Фрэнсис - это кое-кто, с кем я держу связь.

• The Archbishop believes we have someone who could be of use.

  Архиепископ считает, у нас есть кое-кто, кого можно использовать.

• I got someone here about who needs clearance, picking up Zadran.

  У меня здесь кое-кто, кому нужен допуск чтобы забрать Задрана.

• (Announcer) May send someone to the E.R.

  (Диктор) Кое-кто может попасть в больницу.

• Frazier, I have someone here who knows your daughter, and she wants to talk to you.

  Фрэжер, здесь есть кое-кто, кто знает твою дочь, и она хочет поговорить с тобой.

• Eric, someone here to see you.

  Эрик, кое-кто хочет тебя видеть.

• There's someone here to see you now.

  Здесь кое-кто хочет увидеться с вами.

• But then something amazing happened - well, someone.

  А потом случилось кое-что удивительное... ну, кое-кто...

• Well, just be patient, and someone will be with you soon.

  Хорошо, просто потерпите, и скоро кое-кто будет с вами.

• John, someone in this airport's in serious danger.

  Джон, кое-кто в этом аэропорту в большой опасности.

• Look, someone is paying for them, and that someone can do whatever the hell they want with them.

  Послушай, кое-кто платит за все это и этот кое-кто может делать с ними все, что взбредет в его гендерно меняющуюся голову.

• Let's just say, there is someone... and she makes me very happy.

  Можно сказать, да, кое-кто есть... и она делает меня очень счастливым.

• It's someone I was at school with, erm...

  Это кое-кто, с кем я в школе...

• We got someone you've been looking for.

  У нас есть кое-кто, кого вы ищете.

• Perhaps there is someone who is not yet tired of my questions, someone with knowledge of other worlds who isn't afraid to share it.

  Возможно есть кое-кто, кто еще не устал от моих вопросов, кто-то со знанием о других мирах, кто-то, кто не боится делиться им.

• And I see someone who now... stop me if I'm wrong, but... someone who stole money from a couple convenience stores in Phoenix, got arrested, and took off on her bail.

  И я вижу кое-кого, кто сейчас меня остановит, если я ошибаюсь, но... кое-кто украл деньги из нескольких круглосуточных магазинов в Финиксе, кое-кого арестовали, но она сбежала из-под залога.

• Apparently, there's a two-year wait-list to get an appointment unless you know someone, or unless you are someone.

  Очевидно, есть двухлетний лист ожидания, чтобы записаться на приём, если ты не знаком с кем-нибудь или если ты сам не кое-кто.

• I have someone in mind, but we need a way to get those witnesses to go for it.

  Есть кое-кто на примете, но нам нужно добиться согласия свидетелей.

• Maybe a certain someone wouldn't want these blowing around on the savanna.

  Возможно, кое-кто не захочет, чтобы в саванне увидели эти фото.

• Looks like someone got you your job back.

  Похоже кое-кто вернул тебе твою работу!

• David, look, I'm just a little confused here because someone specifically told me this man was arrested.

  Дэвид, послушайте, я в замешательстве. так как кое-кто сказал мне что этот человек арестован.

• Actually, someone just said something about the things you do coming back to you, and I decided the smart move was to apologize.

  Вообще-то, кое-кто сейчас сказал кое-что относительно принципа "каков ответ, таков привет", и я решила, что разумным шагом было бы извиниться.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем