Примеры в контексте "Someone - Кое-кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кто

• There's someone to see you, ma'am.

  Кое-кто хочет вас видеть, мэм.

• There's someone who'll pay two million if you let him fall down.

  Кое-кто заплатит два миллиона, если вы позволите ему упасть.

• Well, someone there said I was a real natural.

  Ну, кое-кто сказал, что я был очень естественен.

• Because someone showed me another way.

  Потому что кое-кто показал, что можно жить иначе.

• There's someone new in town - a woman.

  В городе кое-кто появился, женщина.

• P'Bank, someone asked me to give you this lunch box.

  Бэнк, кое-кто просил меня передать тебе этот завтрак.

• I guess someone forgot to mention it to me.

  Похоже, кое-кто забыл меня пригласить.

• I have just discovered someone has been deceiving me.

  Я узнала, что кое-кто меня обманывает.

• When I was undercover, there was someone.

  Когда я работал под прикрытием, у меня кое-кто был. М:

• Marie, I've got someone for you.

  Мари, тут кое-кто для тебя.

• I've got someone for your crew, Michael.

  У меня есть кое-кто для твоей бригады, Майкл.

• Otherwise, someone will say again that we ran out of time.

  В противном случае кое-кто вновь скажет нам, что наше время истекло.

• Your hybrid bite just killed someone and no one even batted an eye.

  Кое-кто только что погиб от твоего укуса гибрида, и никто даже не моргнул.

• "Char, there's someone I'm bringing for Christmas" you have to meet.

  Шарлотта, тут есть кое-кто, кого я приведу на Рождество тебе надо с ним встретиться.

• Someone- someone way above Maranzano, they found something, a weapon.

  Кое-кто... значительно выше по положению, чем Маранзано... нашёл кое-что, оружие.

• Well, someone went out and got me a charm bracelet.

  Кое-кто съездил в город и привёз мне браслетик.

• You were shot in the face by someone who was very close to you.

  Тебе в лицо выстрелил кое-кто очень тебе близкий.

• Wally, someone here to see you.

  Уолли, к тебе кое-кто пришёл.

• And someone has made a link between that old institute of yours and the miracle.

  Кое-кто провел связь между тем вашим старым институтом и чудом.

• Listen, I have someone here with a headache, nausea and convulsions.

  Слушай, у меня тут кое-кто с головной болью, тошнотой и судорогами.

• We should tell an orphanage on Bajor we might have someone for them.

  Мы должны сообщить сиротскому приюту на Бэйджоре, что у нас может быть кое-кто для них.

• Yes, someone can confirm I was home at 10:30.

  Да, кое-кто может подтвердить, что я была дома в 22:30.

• But someone had been left out.

  Но кое-кто был оставлен на другой.

• A constant reminder that someone is flying high and for once it's not us.

  Постоянное напоминание, что кое-кто летает высоко и в этот раз, это не мы.

• Well, maybe I'm that someone.

  Возможно, я и есть этот кое-кто.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем