Примеры в контексте "Someone - Кое-кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кто

• I have someone on the phone.

  У меня тут кое-кто на проводе.

• Mrs Brown, we have someone that will play the dragon.

  Миссис Браун, кое-кто согласен сыграть Дракона.

• I've got someone in mind.

  У меня есть кое-кто на примете.

• And fortunately, we have someone who can foresee future events.

  К счастью, у нас есть кое-кто, кто может предвидеть будущее.

• We learned that someone unexpected decided to talk.

  Мы узнали, что кое-кто неожиданно решил заговорить.

• Mom, there's someone on the phone for you.

  Мам, тебе тут кое-кто звонит.

• But there's someone in his office waiting to see you.

  Но кое-кто в его офисе ожидает тебя увидеть.

• I'm trying to, but someone won't stop talking.

  Я пытаюсь, но кое-кто никак не замолчит.

• If I were sneaking out every night, someone would've noticed by now.

  Если бы я где-то бегал по ночам, Кое-кто бы заметил.

• He was murdered by someone called Rey.

  Его убил кое-кто по имени Рей.

• I haven't told you everything, but... someday, someone will come for you.

  Я не всё тебе сказал, но... однажды, кое-кто придет за тобой.

• Trust me, Jefferson, there's someone here I really think you should meet.

  Поверь мне, Джефферсон, здесь есть кое-кто с кем, я думаю, тебе стоит встретиться.

• As... someone recently reminded me.

  Как... кое-кто недавно напомнил мне.

• Well, it started with someone throwing a coffee mug at me.

  Ну, он начался с того как кое-кто швырнул в меня кофейной кружкой.

• There's someone I want you to meet.

  Есть кое-кто, кого я хочу встретить.

• No, someone much younger than Flora.

  Нет, кое-кто гораздо моложе Флоры.

• There could be someone who saw something.

  Но может быть кое-кто, кто что-то заметил.

• Okay. Well, I remember a certain someone encouraging me to make up with Peyton.

  Я помню, что кое-кто советовал, чтобы я помирилась с Пейтон...

• My credit card was denied, and someone spent all the cash we had in the car.

  Мою кредитку отклонили, а кое-кто потратил всю наличку, которая была в машине.

• But there's someone back home who needs me.

  Но есть кое-кто дома, кто нуждается во мне.

• Juliette, someone is here to see you.

  Джульетт, к тебе кое-кто пришёл.

• Ma'am, I appreciate the offer, but I'm with someone already.

  Мадам, я ценю ваше предложение, но у меня уже кое-кто есть.

• It's someone here for me and Max.

  Это кое-кто для меня и Макс.

• Now let's get someone to take a look at you.

  Давайте теперь кое-кто взглянет на вас.

• At least someone is going to get something positive out of all this.

  В итоге кое-кто получит удовольствие от всего этого.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем