Примеры в контексте "Someone - Кое-кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кто

• Someone who knew that Detective Hardy was...

  Кое-кто, кто знал, что детектив Харди был...

• In case you've forgotten, there is someone I love who needs my help, my daughter!

  На случай, если ты забыла, здесь есть кое-кто, кого я люблю и кому нужна моя помощь - моя дочь!

• You know when you accidentally dose someone, like with an experimental energy you hope they'll sit quietly at their desks... but instead they wander around, drawing unnecessary attention to themselves?

  Знаешь, как бывает, когда ты случайно кому-то что-то дашь, например, экспериментальную энергетическую наклейку, и надеешься, что кое-кто будет сидеть тихонько за своим столом, но вместо этого этот кое-кто носится всюду привлекая к себе ненужное внимание?

• I didn't notice at first, but then someone mentioned it and now I can't get it out of my head.

  Я сперва не заметила, но потом мне кое-кто это сказал, и теперь у меня это из головы не выходит!

• Someone I know was murdered today.

  Кое-кто, кого я знаю, был сегодня убит. О, господи.

• Someone saw you and Léveillé talking.

  Кое-кто видел, как ты и Лювейе разговаривали.

• Someone showed me enemies can become friends.

  Кое-кто доказал мне, что враги могут стать друзьями.

• Someone reminded me to look up.

  Кое-кто напомнил мне, как важно смотреть вверх.

• Someone I want to put on your show.

  Кое-кто, кого бы я хотел отправить на твоё шоу.

• Someone I know came aboard this afternoon.

  Я знаю, что кое-кто поднялся на борт сегодня.

• Someone told me you worked here.

  Кое-кто сказал мне, что ты работаешь здесь.

• Someone told me it was a weakness.

  Кое-кто сказал мне, что это была моя слабость.

• Someone was supposed to have lured him up here for a drink.

  Кое-кто должен был пригласить его сюда.

• Someone who happens to be important to me.

  Кое-кто, который важен для меня.

• Someone abandoned me, so I had to move into Becca's.

  Меня кое-кто бросил, так что пришлось переселиться к Бекке.

• Someone with the word "lightbulb" in his name.

  Кое-кто с приставкой "лампочка" у имени.

• Someone who is so afraid that they can barely function.

  Кое-кто так напуган, что может лишь работать.

• Someone will be out in a minute to talk to you.

  Через минуту кое-кто подойдет переговорить с вами.

• Someone might get in touch with you about me requesting a transfer.

  Кое-кто может связаться с тобой по поводу моего перевода.

• Someone will meet you and give you directions to the fight.

  Кое-кто встретит вас и укажет направление на бой.

• Someone we both care about is in trouble.

  Кое-кто, кто нам обоим не безразличен, сейчас в беде.

• Someone we know connected to all of this.

  Кое-кто кто, как мы знаем, связан со всем этим.

• Someone I know may be in trouble.

  Кое-кто, кого я знаю, может быть в опасности.

• Someone made the ascension to blue robe.

  Я думаю, что кое-кто только что сделал восхождение к синему балахону.

• Someone you trusted Someone you may have even loved

  Кое-кто, кому вы верили и даже, может, любили.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем