| We already had someone make a run at the book tonight. | У нас уже есть кое-кто, кто совершит набег за книгой сегодня. |
| There's someone I've wanted you to meet for a long time. | Есть кое-кто, с кем я бы хотела познакомить тебя уже очень давно. |
| I already have my eye on someone to run my campaign. | У меня уже есть кое-кто на примете для моей кампании. |
| I think that you're someone very important to everyone. | Я думаю, что ты - кое-кто, кто очень важен для всех. |
| Jimmy had been visited by someone trying to off-load 15 silver coins stolen from the Santa Ana hoard. | К Джимми кое-кто пришёл и попытался сбыть 15 серебряных монет, украденных из клада Санта-Аны. |
| Rosalie, I've got someone here I'd like you to meet. | Розали, тут кое-кто хочет с тобой познакомиться. |
| I ran into someone last week who said you guys are looking to hire. | Кое-кто на прошлой неделе сказал, что вам нужен сотрудник. |
| There's someone coming round later and I want you to meet 'em. | Кое-кто зайдет попозже, и я хочу, чтобы ты встретил его. |
| Look, I know you don't care, but someone close to me struggled with the same thing. | Знаю, что тебе наплевать, но кое-кто близкий мне боролся с похожими проблемами. |
| Chief Thompson, someone used this device to give you amnesia. | Шеф Томпсон, кое-кто использовал это устройство чтобы вызвать у вас амнезию. |
| I know someone who would love to say hello to you. | Кое-кто хочет сказать "Привет". |
| We've had someone tell us they saw you on Saturday night in your dad's car. | Кое-кто рассказал нам, что в субботу вечером видел тебя в папиной машине. |
| There's someone we think you should meet. | Есть кое-кто, с кем ты должна познакомиться. |
| Well, someone thought I killed Rachel. | Кое-кто думал, что я убил Рэйчел. |
| Angel, I've got someone here who would like to pay his respects. | Ангел, здесь есть кое-кто, кто тоже хочет высказать тебе долю уважения. |
| If anything, someone was trying to break out. | Возможно даже кое-кто пытался отсюда сбежать. |
| Well someone came home quite late last night. | Просто кое-кто пришел домой довольно поздно прошлой ночью. |
| But someone in the field would know where they were. | Но кое-кто из агентов знал, где они находятся. |
| Sacker has a friend at the Times, but someone might figure that out. | У Сакер есть друг в Таймс, но кое-кто может догадаться. |
| I got someone I want you to meet. | Маркус, тут кое-кто хочет тебя увидеть. |
| Jackie, there's someone here to see you. | Джеки, тут кое-кто хочет тебя видеть. |
| That shouldn't be a problem, unless someone has been less than truthful. | С этим проблем не будет, если кое-кто не соврал. |
| I'd like to mention that we have someone here. | Хочу сказать вам, что у нас тут кое-кто есть. |
| Told him we got someone coming to pick us up who has cash. | Сказал ему, что за нами приедет кое-кто, у неё есть наличные. |
| I have someone coming for an X-ray. | У меня кое-кто должен придти на рентген. |