Примеры в контексте "Someone - Кое-кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кто

• Someone once told me the Flash would be forgotten in a few years.

  Кое-кто однажды сказа мне, что Молния будет забыт через несколько лет.

• Someone I haven't heard from in a long time.

  Кое-кто, о ком я давно не слышал.

• Someone yanked out the control chips.

  Тут кое-кто повыдергивал все чипы управления.

• Someone said those words to me once.

  Однажды кое-кто сказал мне эти же самые слова...

• Someone said they'd be coming by.

  Просто кое-кто обещал мне, что придёт.

• Someone knows about you, Claire.

  Кое-кто про тебя знает, Клэр.

• Someone still hasn't learned to play nice.

  Кое-кто так и не научился играть играть по-хорошему.

• Someone coming at 4:00, in fact.

  Кое-кто придет в 4:00, на самом деле.

• Someone just took something important from me.

  Кое-кто только что забрал у меня что-то важное.

• Someone told me you're working the Euclid case, independent from Guns and Gangs.

  Кое-кто сказал мне, что вы работаете над тем делом, независимо от отдела оргпреступности.

• Someone promised me it would be different.

  Кое-кто пообещал мне, что всё будет по-другому.

• Someone wants to talk about your girl Carla.

  Кое-кто хочет поговорить насчет твоей девушки, Карлы.

• Someone told something important... but I undid it.

  Кое-кто сказал очень важное... я не поняла этого.

• Someone in our mutual social circle.

  Кое-кто из нашего общего круга знакомств.

• Someone says you'd been lying at the Cheslav inquest.

  Кое-кто говорит, ты лгал следствию по делу Чеслова.

• Someone adopted some panda for me.

  Кое-кто взял панду из приюта для меня.

• Someone just walked into my office and confessed.

  Кое-кто пришел ко мне с чистосердечным признанием.

• Someone is going to jail for it.

  И кое-кто сядет за это в тюрьму.

• Someone once told me that a circumstance poison or nectar.

  Когда-то кое-кто мне сказал, что обстоятельства могут стать благом или наказанием.

• Someone just bribed a secretary at Little Doorways for an interview.

  Кое-кто только что подкупил секретаря в Литтл Дорвэйс ради собеседования.

• Someone noticed, and they contacted me.

  Кое-кто заметил и передал это мне.

• Someone knows where they're going.

  Кое-кто знает, куда они направляются.

• Someone crawled into bed with me last night.

  Прошлой ночью кое-кто приполз ко мне в кровать.

• Someone who hates the fact that he's clearly got a thing for his ex-wife.

  Кое-кто, кто ненавидит факт того, что он испытывает слабость к его бывшей жене.

• Someone I've known a long time.

  Кое-кто, с кем я очень давно знаком.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем