The album didn't receive much promotion, but a music video was made for the album's only single, "Rap Game". |
Релиз не был особо продвигаемым, однако был сделан видеоклип на единственный сингл - «Rap Game». |
Their first single, "Shimmy Shake", was successful in France (#2 in late 1995) and Belgium, while it had a little success on the British, German and U.S. charts. |
Их первый сингл «Shimmy Shake» в конце 1995 года занял 2-е место во Франции и имел успех в Бельгии. |
"Barbarella" was later released in the UK as a single from the 1998 Greatest compilation album and peaked at No. 23 on the UK chart in January 1999. |
Сингл «Electric Barbarella» на территории Англии в составе сборника Greatest 1998 и достиг 23-го места в чарте в январе 1999 года. |
Their 22nd single, "Hoshi no Utsuwa" (星のうつわ), is the ending theme song for the anime film The Last: Naruto the Movie. |
22-й сингл - «Hoshi no Utsuwa» стал эндингом к Наруто: Последний фильм. |
"The Anthem" is the second single released by Pitbull off his 2007 album The Boatlift. |
«The Anthem» - второй сингл с альбома Питбуля 2007 года The Boatlift. |
"Skinny Love" was released on 30 January 2011 as the first single from the album, which was a cover of a song by American indie folk band Bon Iver. |
Сингл «Skinny Love» был издан 30 января 2011 года; это - кавер-версия песни американской инди-фолк-группы Bon Iver. |
Their debut single, "5 Colours in Her Hair", released 29 March 2004, entered the UK Singles Chart at number 1 in April 2004 and stayed there the following week. |
Их дебютный сингл «5 Colours in Her Hair» увидел свет 29 марта 2004 года и сразу попал на первое место в национальном чарте, на котором и остался всю следующую неделю. |
In January 2009, the group's website announced the release of their fourth single, a cover of the Depeche Mode song "Just Can't Get Enough" as one of the official Comic Relief 2009 singles. |
В марте группа выпустила четвертый сингл - кавер на песню Depeche Mode «Just Can't Get Enough» как один из синглов благотворительной организации Comic Relief. |
"The Good Left Undone" is the third single from Rise Against's fourth full-length album, The Sufferer & the Witness. |
«The Good Left Undone» - четвёртый сингл американской панк-рок группы Rise Against с альбома The Sufferer & the Witness. |
Their third single "Last Night" was released on UK radio on 24 February 2014 and digital download on 6 April 2014. |
Третий сингл «Last Night» был презентован на британском радио 24 февраля 2014, а купить сингл можно было с 6 апреля 2014. |
"Bullet with Butterfly Wings" is a song by the American alternative rock band The Smashing Pumpkins and the lead single from their 1995 double album Mellon Collie and the Infinite Sadness. |
Пуля с крыльями бабочки) - песня американской рок-группы The Smashing Pumpkins, первый сингл из альбома 1995 года Mellon Collie and the Infinite Sadness. |
It was released on April 14, 2015 as the second single from his thirteenth studio album Bush, through the record labels I Am Other and Columbia Records. |
Сингл был выпущен 14 апреля 2015 года как второй сингл с альбома Bush, через лейблы I Am Other и Columbia. |
The single was made available for free until 19 December as a part of the iTunes Store's "12 Days of Gifts" Christmas promotion. |
15 декабря 2013 года, сингл стал доступен для бесплатной загрузки до 19 декабря в рамках рождественской промокомпании «12 дней подарков» от компании Apple в iTunes. |
The first single to be taken from the album, "Bad Girls", was released nearly two years before the album and became one of M.I.A.'s most successful singles. |
Первый сингл «Bad Girls» был выпущен двумя годами ранее релиза альбома и стал одним из самых успешных синглов певицы. |
The first single from the album, The Heart Never Lies, which reached number 3 in the UK singles chart, was premiered at the V Festival in August. |
Единственный сингл с этого альбома The Heart Never Lies был впервые показан на V Festival в августе и добрался до третьего места в британском чарте синглов. |
A digital single of "Thirteen", as well as two EPs with lead tracks "Nine" and "Eighteen" were released to support the album. |
Также, был выпущен цифровой сингл «Thirteen» и два EP с ведущими треками «Nine» и «Eighteen». |
On 14 July 2014, Marit Larsen made the premiere of the single "I Don't Want to Talk About It" from the album When the Morning Comes on NRK P3 radio. |
14 июля 2014 года на радио NRK P3ruen Марит Ларсен представила новый сингл «I Don't Want To Talk About It» со своего нового альбома «When the Morning Comes»ruen. |
"Staring at the Sun" has the intro edited from the original version on Young Liars, and is the same version used on the single and video. |
Вступление в песне «Staring at the Sun» было изменено по сравнению с версией на мини-альбоме Young Liars, и новая редакция вошла в этот альбом, а также сингл и видеоклип. |
The release of the single was promoted by a torch song version arranged by Fun Lovin' Criminals, on which singer Shirley Manson performed a new vocal. |
При выпуске сингл был представлен как сентиментальная любовная песня в аранжировке Fun Lovin' Criminals, в которой певица Ширли Мэнсон по-новому исполняет вокал. |
In 1996 with the stage name Monika Dombrowski she published the music single "Dream" and then, the following year, she featured the song "Did You Test?" by French DJ Lapsus. |
В 1996 году под именем Моники Домбровски выпустила музыкальный сингл Dream, а на следующий год поучаствовала в записи композиции Did You Test? французского ди-джея Lapsus. |
It is the band's longest song to date, and the first single since 1996's "Virus" that has not been performed live by the band. |
Это первый сингл со времён Virus 1996 года, который не исполнялся группой на концертах. |
Sony had planned to release a second single, "The Right Time" on 10 February 2003 but decided to cancel the release due to Martineau's poor health. |
Sony Music планировал выпустить второй сингл «The Right Time» 10 февраля 2003 года, но идея была отложена из-за плохого состояния здоровья певицы. |
"The Great Commandment" is the debut single from German synthpop band Camouflage, taken from their debut album Voices & Images. |
Camouflage - The Great Commandment Дебютный сингл немецкой группы Camouflage, входящий в состав их первого альбома "Voices & Images". |
In November 2015, Naviband released a single "Geta zamlya" (This land), which goes to the finals of the national selection for the Eurovision Song Contest-2016. |
В ноябре 2015 года группа выпускает сингл «Гэта зямля» (Эта земля), с которым выходит в финал Национального отбора на конкурс Евровидение-2016. |
"Home" is the third single by the Canadian rock band Three Days Grace from their self-titled debut album. |
«Номё» - третий сингл канадской рок-группы Three Days Grace их дебютного альбома Three Days Grace. |