The single was released as a 1-track compact disc single in North America, and a 4-track single on both disc and vinyl format in Australia. |
Сингл был выпущен в виде компакт-диска с одним треком в Северной Америке и в виде диска и виниловой пластинки с четырьмя треками в Австралии. |
Both the single and its accompanying video were released in Norway in May 2006 and within a month the single became the most widely played track on Norwegian radio. |
Видеоклип с ним был выпущен 10 мая 2006 года и в течение месяца сингл стал наиболее популярной композицией на норвежском радио. |
Maxi CD of the single, released on 12 November 2003, included 3 remixes and the radio edit of the single. |
Макси сингл, выпущенный 12 ноября 2003 года, включал в себя 3 ремикса и радиоверсию. |
The single was selected in summer 2004 by readers of the NME and first released as a download-only single in September 2004. |
Сингл был избран летом 2004 года читателями NME и первый раз выпущен в сентябре, но только для цифрового скачивания. |
Her debut single "Kimiga Iru Kagiri" and the follow up single "Because of You" became the ending themes of the anime Kiss Dum. |
Её 1-й и 2-й сингл «Кимига Иру Кагири» и «Из-за тебя» последовательно стали окончанием темы Аниме «Поцелуй Дам». |
Their first achievement was a single Skaczemy/ Pasażer. |
Первым изданным творением группы был сингл «Skaczemy/Pasażer» (Прыгаем/Пассажир). |
The latter included the single "Tony Montana", in reference to the Scarface film. |
Последний из них включил в себя сингл «Tony Montana», отсылающий к художественному фильму «Лицо со шрамом». |
"Interlude" is a single by Morrissey and Siouxsie Sioux released in August 1994. |
«Interlude» - это сингл Моррисси и Сьюзи Сью, выпущенный в августе 1994 года и кредитованный «Morrissey & Siouxsie». |
He co-produced his 1999 album Avenue B with Don Was, releasing the single "Corruption". |
Поп был сопродюсером на его альбоме «Avenue B» (1999) с Доном Уэсом (англ.), и выпустил сингл «Corruption». |
Carraba said the single is the vehicle that will reignite the U.S. marketplace. |
Карраба сказал, что сингл «это механизм, который снова подогреет интерес на рынке продаж в США. |
Unlike their first "velvet" release, the album and single were both commercially successful. |
В отличие от своего первого релиза такого же концепта, The Velvet, и альбом, и сингл были коммерчески успешными. |
"If Only You" is the third single from the album Heart Beats by Danny Saucedo. |
If Only You (с англ. - «Если только ты») - третий сингл с альбома «Heart Beats» популярного шведского исполнителя Дэнни Сауседо. |
Sugar Rush was A-Teens' third single from their second album Teen Spirit. |
«Sugar Rush» - третий и последний сингл с альбома «Teen Spirit» шведской группы A*Teens. |
A single's from the freethrow line. |
Сингл идет со штрафной линии, дабл вот с этого места... |
My first single showed my attitude and aggressive style, while this one is more stripped-back with me being me. |
Мой первый сингл показал мою позицию и носит агрессивный стиль, а этот носит более упрощённый характер и в целом даёт представление о том, каким будет альбом. |
"I Walk Alone" is the first single from the album My Winter Storm by Finnish vocalist Tarja. |
«I Walk Alone» (с англ. - «Я иду одна») - сингл финской певицы Тарьи Турунен с её первого студийного альбома My Winter Storm. |
In May 2008, McCready released the single "I'm Still Here" via her official website. |
В мае 2008 года МакКриди выпустила сингл «I'm Still Here» (с англ. - «Я всё ещё здесь») после шестилетнего затишья в карьере. |
The following single, "Lonely", became the most successful euro-rap song, being number-one for several weeks. |
Следующий сингл, записанный совместно с вокалистом Ray Horton «Lonely», стал самой успешной Евро-рэп песней, и продержался на первом месте в течение нескольких недель. |
The last single "Come into My World" won the Grammy Award for Best Dance Recording in 2004. |
Последний сингл с пластинки - «Сомё Into My World» в 2004 году одержал победу на премии «Грэмми» в категории «Лучшая танцевальная запись». |
The second single "Strike Bac" featuring Sick Flo was released on April 29, 2015. |
Второй сингл, «Strike Bac» (с англ. - «Наносим ответный удар»), записанный при участии SickFlo, был выпущен 29 апреля 2015 года. |
"Nothing But You" is a re-work of Hemstrong & Jennings' 2002 single "Arctic". |
«Ничего, кроме тебя») - это сингл немецкого диджея Пола ван Дайка и группы Hemstock & Jennings - Nothing But You это переделанная песня группы 2002 года «Arctic». |
It was the first single for Jurina Matsui from SKE48 and also the first AKB48's single to feature a member of the sister group. |
Это был первый сингл с участием Дзюрины Мацуи из группы SKE48 и также первый сингл с участием девушки из группы-сестры. |
There were three songs being debated to be a single. |
Было З песни Из которых выбирали сингл Они должны были выбрать идеальную песню. |
They released the fourth single Love Is Madness, featuring Kanto of Troy on February 8, 2015. |
8 февраля 2015 года они выпустили четвёртый сингл «Love Is Madness» (사랑은 미친짓) с участием певца Канто из группы Troy. |
It is Coldplay's first UK number-one single since "Viva la Vida" (2008). |
В начале 2012 года сингл возглавил британский хит-парад, став вторым хитом номер один Coldplay в данном чарте (после «Viva la Vida» 2008 года). |