After that, on 1 December 2014, he released the single "Firestone", featuring vocals from Conrad (mononym for Conrad Sewell), which gained international recognition and debuted on several charts worldwide. |
1 декабря 2014 года он выпустил сингл «Firestone» с участием певца Конрада Сьюэлла (англ. Conrad Sewell), который получил международное признание и дебютировал в нескольких чартах по всему миру. |
ABBA also recorded a Spanish version of "When All Is Said and Done" (entitled "No Hay a Quien Culpar"), which was released as a single in Mexico and several South American countries. |
АВВА также записали испаноязычную версию песни «When All Is Said and Done», «No Hay A Quien Culpar», которая была выпущена как сингл в Мексике и некоторых других латиноамериканских странах и заметно отличалась от англоязычной (среди прочего, обложкой). |
On August 25, 2013, he revealed that the first single "Berzerk" would be released on August 27, 2013 in the US. |
25 августа 2013 года стало известно, что первый сингл «Berzerk» будет выпущен 27-го числа того же месяца. |
St. Elsewhere entered the charts at No. in the UK, as did the first single "Crazy". |
«St. Elsewhere» стал Nº 1 в чартах Соединённого Королевства, также как их первый сингл «Crazy». |
With the release of their thirty-fourth chart-topping Japanese single, "STILL" in March 2012, TVXQ became the first foreign artist to release ten number-one singles in Japan. |
В марте был выпущен тридцать четвёртый японский сингл «Still», и TVXQ стали первыми иностранными артистами, выпустившими десять синглов Nº1 в Японии. |
In 1977, Irish pop group Gina, Dale Haze and the Champions released their version of the song as a single, which made the top 10 in the Irish Charts. |
В 1977 ирландская поп-группа Gina, Dale Haze and the Champions выпустила свою версию песни как сингл, который достиг десятки ирландских чартов. |
Due to the album's lack of success, only one single was released, "Am I Blue". |
Из-за слабого успеха альбома, лишь один сингл с альбома был выпущен - Ам I Blue. |
On April 4, 2013, "Ashtrays and Heartbreaks" featuring Miley Cyrus, produced by Major Lazer, Ariel Rechtshaid and Dre Skull, was made available for purchase via digital download as the lead single from the album. |
4 апреля 2013 года «Ashtrays and Heartbreaks» при участии Miley Cyrus, спродюсированная Major Lazer, Ariel Rechtshaid и Dre Skull, был сделан доступным для покупки через цифровую загрузку как ведущий сингл с альбома. |
Originally intended as the first single, "Love Makes the World Go Round" - first performed at Live Aid a year earlier, in July 1985 - closes the album. |
Первоначально задуманный как первый сингл, «Love Makes the World Go Round» закрывает альбом и впервые исполняется на концерте Live Aid годом ранее в июле 1985 года. |
Before its physical release, "Umbrella" achieved the biggest debut in the six-year history of the iTunes Store in the United States, breaking a record previously held by Shakira's 2006 single "Hips Don't Lie". |
Перед своим физическим релизом «Umbrella», выше всех дебютировал в шестилетней истории iTunes Store в Соединенных Штатах, побив рекорд, который ранее занимал сингл Шакиры 2006 года «Hips Don't Lie». |
In August 2015, it was revealed that The Avener is providing production for Mylène Farmer's forthcoming tenth studio album, including the lead single Stolen Car in duet with Sting. |
В августе 2015 года было объявлено, что The Avener будет продюсировать предстоящий десятый студийный альбом Милен Фармер, в том числе совместный со Стингом сингл Stolen Car. |
After a couple of years of performing live in Sweden and releasing self produced demos the band got signed by record label Dogmatic in 2007 and released the single "Achilles Heel" (distributed by Universal Music). |
После пары лет концертных выступлений в Швеции и выпуска самостоятельно продюсированных демозаписей группа заключает контракт со студией звукозаписи Dogmatic в 2007 году и выпускает сингл Achilles Heel (издавался Universal Music). |
The second single, "Into the Ocean", was also successful on radio, and the video peaked at number one on VH1. |
Второй сингл, Into the Ocean, также добился успеха на радио, а видео на песню стало первой в хит-параде VH1. |
According to the Official Charts Company, "(You Drive Me) Crazy" is Spears' seventh best-selling single in the United Kingdom, with sales over 275,000 physical units. |
Согласно The Official Charts Company, «(You Drive Me) Crazy» - седьмой самый продаваемый сингл Спирс в стране, с продажами более 275,000 копий. |
On March 16 the singer released "Stitches", the third pre-order single, which official music video premiered on March 18. |
16 марта певец выпустил «Stitches», третий сингл с пред-заказом, официальный клип которого состоялся 18 марта. |
At the end of that year the band released the single "Dolce Vita", that was recorded in the style of the first albums. |
В конце года группа выпустила сингл «Dolce Vita», записанный в стиле первых альбомов. |
The single was followed by "Shakermaker" in June 1994, which debuted at number 11 and earned the group an appearance on Top of the Pops. |
Второй сингл, «Shakermaker», был выпущен в июне 1994, дебютировал на 11 строчке и заработал группе появление на Top of the Pops. |
The single with "L'equipe a Jojo" is released in June but Joe decides to record another four "summer titles" written by Jojo's gang. |
В июне во Франции выходит сингл "L'equipe a Jojo", а Джо записывает к лету четыре новые песни, написанные им и его постоянными соавторами. |
The concerts will give away a single with a song that Shuarma wrote during his last visit to Mexico and part of his new album due out in January. |
Концерты отдадим сингл с песней Shuarma пишет, что во время своего последнего визита в Мексику, и часть его новый альбом должен выйти в январе. |
Despite its limited pressing, the single garnered critical acclaim, and was listed as one of the ten best singles of the year by The New York Times. |
Несмотря на ограниченный тираж, сингл получил признание критиков и вошёл в список десяти лучших синглов года по мнению редакции газеты New York Times. |
On December 24, 2018, he uploaded an apology video on Instagram regarding the incident and later released the single with the offensive lyrics edited out. |
24 декабря 2018 года Газзи загрузил в Instagram видео с извинениями по поводу инцидента, а затем выпустил сингл с отредактированными оскорбительными текстами. |
On January 8, 2011, it was announced that the band would release the radio single "Screaming Bloody Murder" on February 7, 2011 in the United States. |
8 января 2011 года стало известно, что группа выпустит свой сингл Screaming Bloody Murder 7 февраля 2011 на радио в США. |
While in the studio, the band released the single, "Even If I Could", which appeared in The Avengers soundtrack. |
Будучи в работе над альбомом, группа выпустила сингл "Even If I Could", который вошел в саундтрек к фильму Мстители. |
The single soon became his biggest song with over 25 million plays on SoundCloud and 122 million streams on Spotify as of October 2017. |
Сингл вскоре стал его самой популярной песней, с более чем 25000000 прослушиваний на SoundCloud, и 33000000 на Spotify по состоянию на 2017 октября. |
In Australia, the song was released as an Extended play (EP) on October 30, 2006, which featured remixes of "We Ride" and the previous single from the album, "Unfaithful". |
В Австралии песня была выпущена как мини-альбом (ЕР) 30 октября 2006 года, который включал ремиксы на «We Ride» и предыдущий сингл с альбома «Unfaithful». |