| In 1966, Patty released her first single, "Ragazzo triste" (English: "Sad Boy"), the Italian version of the song "But You're Mine" by Sonny & Cher. | В 1966 году она записала первый сингл «Ragazzo Triste», итальянский вариант песни «But You're Mine» Сонни и Шер. |
| "Linda Linda" (リンダリンダ) is a single by the Japanese rock band The Blue Hearts that was first released on May 1, 1987. | «Linda Linda» (リンダリンダ) - сингл японской панк-рок группы The Blue Hearts, вышедший 1 мая 1987 года. |
| In the rest of Europe, "Yeh Yeh Yeh" was released alone as the final single. | Первоначально планировалось выпустить «Yeh Yeh Yeh» как третий сингл. |
| The second single, "Something Just like This", which is a collaboration with British alternative rock band Coldplay, was released on February 22, 2017, along with the pre-order of the album. | «Something Just Like This» - второй сингл, в сотрудничестве с британской альтернативной рок-группой Coldplay, был выпущен 22 февраля 2017 года вместе с предварительным заказом альбома. |
| Although the track was included on the band's first Greatest Hits album, released on 17 November 1975, the ABBA version was in fact never issued as a single in Scandinavia. | И хотя песня попала на первое издание альбома «Greatest Hits», выпущенное 17 ноября 1975 года, версия ABBA на самом деле как сингл в Скандинавии не выходила. |
| The single includes the instrumental version of "Hemisphere" that was used for the opening of RahXephon episode 4. | Сингл включает в себя инструментальную версию «Hemisphere», использовавшуюся в начале 4 серии «RahXephon». |
| Four months later on 11 March 2012, the band released their second single, "#OIMATEWTF", which features guest vocals by Denis Shaforostov, from the band Make Me Famous at that time. | Четыре месяца спустя, 11 марта 2012, группа выпустила свой второй сингл «#OIMATEWTF», который включает гостевой вокал Дениса Шафоростова, бывшего вокалиста из группы Asking Alexandria, в то время Денис был в группе Make Me Famous. |
| This is a reference to the fact that Osment had just starred in the music video for their single "Midnight Romeo", which was also directed by White. | Это отсылка на то, что Осмент только что снялась в клипе на их сингл «Midnight Romeo», который также был отснят режиссёром Уайтом. |
| Their first releases, both in July 2010, were the "Baltimore" EP on the Underwater Peoples label and the "South Carolina" single on Fire Talk. | В июле 2010 года вышли их первые работы: мини-альбом Baltimore на лейбле Underwater Peoples и сингл «South Carolina» на Fire Talk. |
| But there will be a favorable contract if your next single does just as well as the first. | Но ваш контракт будет выгодным, если второй сингл будет иметь такой же успех, как первый. |
| This is a single, right? | Значит, это сингл, так? |
| The second single from the album, "Heart of a Dog", and an accompanying music video directed by Sophie Muller were released on April 18, 2016. | Второй сингл с альбома «Heart of a Dog» выпущен 18 апреля 2016 вместе с музыкальным видео под руководством Софи Мюллер. |
| Included in this slew of concerts were two performances at the Coachella Valley Music and Arts Festival, the first in which Del Rey premiered "West Coast", the lead single off of Ultraviolence. | В серию входили два выступления на музыкальном фестивале Коачелла, на одном из которых Лана презентовала сингл в поддержку альбома Ultraviolence, «West Coast». |
| The single was delayed later by a week until August 26 for Ireland and August 29 for the UK. | Сингл был выпущен 26 августа в Ирландии и через три дня позже в Великобритании. |
| His second single "Never Close Our Eyes", written by Bruno Mars and produced by Dr. Luke, was released digitally on April 17, to positive reviews. | Второй сингл альбома, «Never Close Our Eyes», написанный Бруно Марсом и спродюсированный Dr. Luke, был выпущен 17 апреля и сразу полюбился многим. |
| "Lady (Hear Me Tonight)" is the debut single by French house duo Modjo, written and performed by vocalist Yann Destagnol and producer Romain Tranchart. | Lady (Hear Me Tonight) - дебютный сингл французского музыкального хаус-поп-дуэта Modjo, написанная и исполненная вокалистом Яном Дестаньолем (Yann Destagnol) и спродюсерованная Роменом Траншара, выпущенная в 2000 году. |
| Jepsen released her debut single, a cover of John Denver's song "Sunshine on My Shoulders", in June 2008. | 16 июня 2008 года вышел дебютный сингл Джепсен, кавер на сингл Джона Денвера, «Sunshine On My Shoulders». |
| "Do It to It" is the lead single from girl group Cherish's album Unappreciated. | «Do It to It» - это сингл из альбома «Unappreciated» R&B группы Cherish. |
| His first single with the group "The Baby" reached no. 26 in the UK as well as charting in various other territories. | Его первый сингл «ВаЬу» с группой «Hollies» достиг в британских чартах 26 места, и занимал высокие места в некоторых других странах. |
| On June 20, 2010, the band released a single for their song, "Do Not Cry" from their upcoming album, Through the Centuries. | 20 июня 2010 года группа презентовала сингл «Не стоит слёз», все композиции которого впоследствии были включены в альбом «Сквозь столетия». |
| On 17 July 2015, the band released the first single, "Leave a Trace", along with the formal announcement of the album's title, release date, cover art and track listing. | 17 июня 2015 группа выпустила первый сингл «Leave a Trace», наряду с официальным объявлением о названии альбома, дате выпуска, обложкой, а также представила список песен. |
| On August 5, 2011, Swimming With Dolphins uploaded the official music video for the first single off the record, "Sleep To Dream", via YouTube. | 5 августа 2011 года на YouTube вышел официальный клип на первый сингл из альбома, «Sleep To Dream». |
| However, on November 10, 2014 it was announced on Alternative Press that the band signed to Epitaph Records and released a new single called "Kick Me". | Однако, 10 ноября 2014 года Alternative Press пишут, что Sleeping With Sirens подписали контракт с Epitaph Records и выпускают сингл «Kick me». |
| "3500" is a song by American rapper Travis Scott, released on June 8, 2015, as the lead single from his debut studio album, Rodeo (2015). | «3500» - это песня американского рэпера Трэвиса Скотта, выпущенная 8 июня 2015 года, ведущий сингл альбома Rodeo. |
| The first single from the album, "Chasing the Tail of a Dream", was released as a free download from the band's website on 26 December 2015. | Первый сингл из альбома «Chasing the Tail of a Dream» стал доступен для бесплатного скачивания на официально сайте группы 26 декабря 2015 года. |