| The follow-up single "Come Tomorrow" was released on 16 July 2007, followed by the third official studio album, Somersault, a week later on 23 July 2007. | В 2007 году стало известно, что Брейсгердл планирует заниматься выпуском и продвижением своего третьего альбома, Somersault, самостоятельно 16 июля 2007 года выходит сингл «Come Tomorrow», а через неделю, 23 июля, студийный альбом Somersault. |
| Deconstruction released only one self-titled album and one promotional single, "L.A. Song", and did not tour due to Eric Avery reportedly being still weary from extensive touring in Jane's Addiction. | «Deconstruction» выпустили единственный одноименный альбом и один сингл «La Song», они не стали организовывать гастроли, из-за самочувствия Эрика Эвери, который был все ещё измотан, от предыдущего мирового турне, с группой Jane's Addiction. |
| The single was supposed to be released in the US first and then in the UK if the US release was successful. | Сингл должен был выйти сначала в США, а затем в Великобритании, при условии, что он будет успешен в Америке. |
| The single did not chart in the U.S. but peaked at number 67 on the UK Singles Chart. | Сингл не попал в чарты США, но достиг 67 места в UK Singles Chart. |
| Tension between Pusha T and rapper Lil Wayne had been going on for years, beginning soon after Clipse and Birdman worked on "What Happened to That Boy", the latter's 2002 single. | Напряжённость между Лил Уэйном и Pusha T длится уже много лет, начало которой положил совместный сингл Бёрдмана и хип-хоп дуэта Clipse «What Happened to That Boy». |
| The fourth single from the album, "Who's Laughing Now" was released on 21 August 2011, peaking at number 16 on the UK Singles Chart. | Четвёртый сингл «Who's Laughing Now», был выпущен 21 августа 2011, и достиг только 16 строчки в UK Singles Chart. |
| On April 3, 2012, the band released the debut single off their debut album, "Phoebe", through iTunes. | А З апреля 2012 года, группа выпустила сингл "Phoebe" с их дебютного альбома через Itunes. |
| Their next single "Ciquiri" (included on the American Songs EP) which featured guitarist Robert Quine, became popular in New York City dance clubs. | Их следующий сингл «Ciquiri», вошедший в мини-альбом American Songs, стал популярным в танцевальных клубах Нью-Йорка; в его записи участвовал гитарист Роберт Куин. |
| The single spent five weeks within the top-10 and total of 13 weeks on the top-100 in Germany. | Сингл провел пять недель в топ-10 и в общей сложности 13 недель в топ-100 в Германии. |
| Their second single, a remix of "Starstrukk" featuring Katy Perry from Want, was a top ten hit in the United Kingdom, Ireland, Finland, Poland, and Australia. | Их второй сингл - ремикс на «Starstrukk» с Кэти Перри, попал в лучшую десятку хит-парадов Великобритании, Ирландии, Финляндии, Польши и Австралии. |
| She subsequently signed with Sony Music Australia and released her winner's single "What You've Done to Me", which debuted at number one on the ARIA Singles Chart. | После этого она подписала контракт с лейблом Sony Music Australia и выпустила свой дебютный сингл «What You've Done to Me», который дебютировал с первой строчки в ARIA Singles Chart. |
| The album's lead single "Mercy", was released on April 6, 2012 and features verses from Kanye West, Pusha T and Big Sean, as well as GOOD Music affiliate 2 Chainz. | 6 апреля 2012 вышел главный сингл с альбома, «Mercy», на котором присутствовали Канье Уэст, Pusha T, Big Sean и южный хип-хоп артист 2 Chainz. |
| Exo recorded the album's lead single "Wolf" together, but the rest of the album tracks were recorded separately. | Главный сингл «Wolf» также был записан в полном составе, но остальные треки уже по отдельности. |
| The first single from the record was "The Shock of the Lightning" written by Noel Gallagher, and was pre-released on 29 September 2008. | Первый сингл с альбома «The Shock of the Lightning», написанный Ноэлем Галлахером, был издан неделей ранее, 29 сентября. |
| On 8 January 2011 the single debuted at number 15 on the UK Singles Chart, also managing to top the UK Indie Chart. | 9 января 2011 года сингл дебютировал на 15 месте в UK Singles Chart, также достигнув первого места в UK Indie Chart. |
| The video for their next single "Giving Up the Gun" was also released on February 18, 2010 which included cameos from Joe Jonas, Lil Jon, RZA and Jake Gyllenhaal. | 18 февраля 2010 года вышел новый сингл «Giving Up the Gun» и клип на эту песню, в котором снялись Джо Джонас, Lil Jon, RZA и Джейк Джилленхол. |
| The soundtrack's lead single, Rihanna's "Towards the Sun", premiered on BBC Radio 1 on February 24, 2015, and was made available for digital download the same day, via the iTunes Store. | Альбом открывает сингл Рианны «Towards the Sun», чья премьера прошла на BBC Radio 1 24 февраля 2015 года и стала доступна для скачивания в тот же день через iTunes Store. |
| The album reached No. 2 in the United Kingdom, and its single, "One More Time", was a major club and mainstream hit that nearly topped the UK Singles Chart. | Он достиг 2-го места в Великобритании, а сингл с него «One More Time» стал главным клубным хитом, который практически покорил вершину британского чарта синглов. |
| On April 19, 2017, Paramore released "Hard Times" as the lead single from their album After Laughter, which they announced would be released on May 12, 2017. | 19 апреля 2017 года Paramore выпустили сингл «Hard Times» и анонсировали новый альбом After Laughter, релиз которого состоялся 12 мая 2017. |
| The second single, "Spark", failed to chart in the UK, but charted elsewhere in Europe. | Второй сингл «Spark» не попал в чарты Великобритании, но попал в ротацию в других странах Европы. |
| On 9 June 2014, the band released the song "To Whom It May Concern", the first single from the album. | 9 июня 2014 вышел первый сингл «To Whom It May Concern» из грядущего альбома. |
| It reached number 12 on the US Billboard Country Airplay chart, his first single to miss the top 10 since his 1999 hit "It's a Love Thing". | Сингл достиг позиции Nº 12 в американском радиоэфирном кантри-чарте US Billboard Country Airplay, став первым синглом певца не попавшим в лучшую десятке top-10 впервые после хита 1999 года «It's a Love Thing». |
| The songs are the B-sides from the Arctic Monkeys single "Teddy Picker", from their second album Favourite Worst Nightmare. | «Teddy Picker» - песня группы Arctic Monkeys, третий сингл с альбома Favourite Worst Nightmare. |
| Girls Dead Monster's third single "Little Braver" debuted at No. 2 on the Oricon singles chart, selling about 38,800 copies in its first week of sales. | Третий сингл группы Girls Dead Monster под названием Little Braver дебютировал на 2-м месте, его продажи в первую неделю составили 38800 копий. |
| The first single, "78", was released in January and the album is set for release on 14 March 2011. | Первый сингл с альбома «'78» был выпущен в январе 2011 года, а сам альбом вышел 14 марта того же года. |