Английский - русский
Перевод слова Single
Вариант перевода Сингл

Примеры в контексте "Single - Сингл"

Примеры: Single - Сингл
On 22 December 2016, Diamond released a free single, "Make Believe", which was produced by easyFun and A.G. Cook. 22 декабря 2016 года Даймонд выпустила свободный для скачивания сингл «Make Believe», спродюсированный easyFun и A.G. Cook.
In the process of work, the idea arose to record a single with the soloist of the popular Swedish band Army of Lovers, known as La Camilla. В процессе работы возникла идея записать сингл с солисткой легендарной группы «Агму of Lovers», известной под именем Ла Камилла.
Jackson wrote three songs himself, including the number-one single "Don't Stop 'Til You Get Enough". Майкл сам написал несколько песен, включая сингл «Don't Stop 'Til You Get Enough».
Next came the single "Saturday Night", a song that was later included on the soundtrack for the Danish film Pizza King. Спустя год появился второй сингл «Saturday Night», который вскоре прозвучал в датском фильме «Pizza King».
A single containing both songs was released on April 11, 2015 by Key Sounds Label. Сингл, содержащий 2 исполненные песни из игры, был выпущен 11 апреля 2015 г. Key Sounds Label.
On 4 July, Karim's debut single "Just Let It Go" was released. 4 июля вышел дебютный сингл Карим «Just Let It Goruen».
"Slow Jamz", his second single featuring Twista and Jamie Foxx, became an even bigger success: it became the three musicians' first number one hit. Второй сингл, «Slow Jamz», исполненный совместно с Twista и Jamie Foxx, был ещё более успешен, став его первым синглом, поднявшимся на первую строчку Hot 100.
Their first single, "No More (Baby I'ma Do Right)", was released in the fall of 2000. Их первый сингл «No More (Baby I'ma Do Right)» был выпущен осенью 2000 года.
"High Voltage" was also released as a single in the UK and various countries in Europe in 1976. «High Voltage» был также выпущен как сингл в Великобритании и прочих странах Европы в 1976 году.
The band's first "official" release was a single "Lizard Johnny/Freakshop USA" on Long Island-based Circuit Records. Первым официальным релизом группы стал сингл Lizard Johnny/Freakshop USA выпущенный Circuit Records в Лонг-Айленде.
"Jigsaw Falling into Place" was released on 14 January 2008 as the lead single from their seventh studio album In Rainbows (2007). «Jigsaw Falling into Place» была выпущена 14 января 2008 года как ведущий сингл с их седьмого студийного альбома In Rainbows (2007).
"Your Blue Room" was intended for the second single following "Miss Sarajevo," but was cancelled after poor album sales. Your Blue Room планировалась как второй сингл, следующий за Miss Sarajevo, но его выпуск был отменен вследствие плохих продаж альбома.
The album was preceded by lead single "C'est dit," written by Jean-Jacques Goldman. Первый сингл, «C'est dit», был написан Жан-Жаком Гольдманом.
The single "Klára" (Clara) was the 14th most successful track on Czech radio in its first week of release. Сингл «Klára» занял четырнадцатое место в хит-параде чешских радиостанций по итогам первой недели.
"Rock & Roll Queen" is a single from the British indie rock band The Subways, from their debut record Young for Eternity. «Rock & Roll Queen» - сингл британской инди-рок группы The Subways с их дебютной пластинки Young for Eternity.
However the version that appeared on the X-Files soundtrack and was released as a single was a re-recorded version. Версия, представленная в саундтреке X-Files и выпущенная как сингл, была перезаписанной версией.
A CD single was released in Australia on January 16, 2004, which included the radio edit and three remixes of the track. CD сингл был выпущен в Австралии 16 января 2004, который включал радио выпуск и три ремикса трека.
The album's second single "That's tha Homie", was released for digital download on November 3, 2009. Второй сингл с альбома, «That's tha Homie», был выпущен через цифровую загрузку 3 ноября 2009 года.
It was released on January 25, 2000, as the fourth single from On the 6. Трек был выпущен 25 января 2000 года как четвёртый сингл с On the 6.
The follow-up single, "You Are the Only One", was released to Radio Disney on February 27 the following year. Следующий сингл «You Are Only One» был выпущен на Radio Disney 27 февраля 2010 года.
The single was the second one released from The Screen Behind the Mirror. Сингл стал первым релизом с альбома The Screen Behind the Mirror.
On September 19, 2018, Imagine Dragons released the lead single from the soundtrack titled "Zero", which plays during the end credits of the movie. 19 сентября 2018 года Imagine Dragons выпустили первый сингл из саундтрека под названием «Zero», который играет во время финальных титров фильма.
The second single from the album, "Naturally" was released on December 11, 2009 along with a music video for digital download. Второй сингл с альбома, «Naturally», был выпущен 11 декабря 2009 года вместе с музыкальным видео, доступным для цифровой загрузки.
"There Goes Our Love Again", the first official single from the album, was released on 5 August 2013. «There Goes Our Love Again» - первый сингл из третьего студийного альбома группы, был выпущен 5 августа 2013 года.
The album's first single "Aesthetics of Hate", is a retaliation to an article written by William Grim for the website Iconoclast. Первый сингл с альбома, «Aesthetics of Hate», является реакцией группы на статью Вильяма Грима для консервативного веб-сайта Iconoclast.