In November, Cro's debut album, Raop and single "Easy" reached platinum status in Germany whereas "Du" was certified gold. |
В ноябре альбом Raop и синл Easy получили в Германии платиновый статус, а сингл Du - золотой. |
In Germany, the single peaked at No. 8 and it did not leave the German Top 20 for four months. |
В Германии сингл достиг восьмого места и почти четыре месяца не покидал немецкий Top20. |
It went on to be selected by Steve Lamacq as his single of the week on Radio 1 on 19 April 2003. |
Песня была выбрана Стивом Ламаком, как сингл недели на ВВС Radio 1 19 апреля 2003. |
In October, Elena released a new single called "Esen Vo Mene" ("Autumn In Me"). |
В октябре она исполнила новый сингл под названием «Есен Во Мене». |
In 1990, the reggae project Street Noise released the single "Our Problem", where Trevor Taylor was the leading vocalist. |
В 1990 вышел сингл регги-проекта Street Noise - Our Problem, где ведущий вокал принадлежал Тревору Тэйлору. |
In 2013, they released the single "Nie vergessen" which became their second top ten hit in their home country. |
В 2013 году они выпустили сингл «Never Forget», который стал их вторым хитом. |
English songwriter Owen Tromans released a single entitled "Long Now", inspired by the foundation, in 2013. |
Вдохновленный Фондом английский композитор Оуэн Тромэнс в 2013 году выпустил сингл названный «Long Now». |
To please him, the driver puts a copy of the "By the Way" single into the taxi CD player, making Kiedis smile slightly. |
Таксист ставит в CD-проигрыватель сингл «By the Way» дабы угодить Кидису, что вызывает у него скромную улыбку. |
The first single, "If You Don't Want Me To", is a previous Milsap recording from 1980. |
Первый сингл, If You Don't Want Me To - повторение песни Милсапа 1980 года. |
Her second single "Mind Conductor" was released on May 24, 2017; the title track is used as the second opening theme to Little Witch Academia. |
Второй сингл певицы под названием «MIND CONDUCTOR» был выпущен 22 мая и использовался как вторая начальная тема Little Witch Academia. |
"Don't You Worry Child" is the sixth single released by Swedish house music supergroup Swedish House Mafia. |
Don't You Worry Child - сингл шведской электронно-танцевальной группы Swedish House Mafia. |
The group released the digital single "To The Sky" on February 1, 2018, as a pre-release track of their upcoming EP. |
Группа выпустила цифровой сингл «То The Sky» 1 февраля 2018 года, как пред-релиз нового мини-альбома. |
Virtanen signed on with JS16's 16 Inch Records label, and shortly thereafter, "Sandstorm" was released as a single. |
Вилле подписывает контракт со звукозаписывающим лейблом JS16, и вскоре выходит его первый сингл «Sandstorm». |
On September 7, the album's second single, "Lovesick", debuted on to generally positive reviews. |
7 сентября 2010 вышел второй сингл «Lovesick», дебютированный на и получивший положительные отзывы. |
Fans could register their email address at the website to receive a free download of their first single, "Bury Me Alive". |
Фаны могли зарегистрироваться на сайте и бесплатно скачать первый сингл группы «Bury Me Alive». |
On September 22, 2010, they debuted in Japan by releasing their Japanese debut single ZE:A! (ゼア!). |
22 сентября 2010 года группа выпустила свой японский дебютный сингл «ZE:A!» (яп. |
The fourth single from Achtung Baby, "Even Better Than the Real Thing", was released in June. |
Четвёртый сингл - «Even Better Than the Real Thing» - был выпущен в июне. |
The band released their second major single "Sakura Goodbye" in March 2009 to commemorate Mami and Tomomi's high school graduation. |
Группа выпустила свой второй сингл SAKURA Goodbye в марте 2009 года во время окончания школы Мами и Томоми. |
The single was released on 3 May 2004, a week before the album, and it reached number four on the UK Singles Chart, selling about 25,000 copies. |
Сингл был выпущен З мая 2004, за неделю до альбома и разошёлся 25 тысячами копий. |
In 2010 Nyusha released her second single He пepeбиBaй (Do not Interrupt). |
В 2010 году вышел сингл «Не перебивай». |
The first single from the new album was titled "The Mirror's Truth" and was released in Europe on 7 March 2008. |
Первый сингл с альбома «The Mirror's Truth» был официально издан 7 марта 2008 года. |
It contains an interpolation of 1997 hit single "Barbie Girl" by Danish-Norwegian dance-pop group Aqua. |
Девушка-барби) - сингл датско-норвежской музыкальной танцевальной поп-группы Aqua, вышедший в 1997 году. |
The single was the last to be released from MCMXC a.D... |
Сингл стал первым релизом, выпущенным с альбома МСМХС a.D... |
The single is a big departure from the sleazy rock characteristic of the previous two albums, and has a far more warm and acoustic sound to it. |
Сингл представляет собой отход от присущего двум предыдущим альбомам группы стиля и имеет более акустическое и тёплое звучание. |
Their next single and their last Inazuma Eleven ending theme, "Shining Power," was released on November 10. |
Последний эндинг этого аниме, «Shining Power», был выпущен как сингл 10 ноября. |