Примеры в контексте "Single - Одноместный"

Перевод

Single

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Одноместный

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Single — Одноместный

For other foreigners - single room US$ 66.

Для других иностранцев: одноместный номер - 66 долл. США.
I'd like to reserve a single room.

Я бы хотел зарезервировать одноместный номер.
A single is 1,800, all inclusive.

Одноместный, 1800, все включено.
The cost of accommodation at the Hotel Campanile (per night - single room) is 95 Euro.

Стоимость проживания в гостинице "Кампаниль" (за ночь за одноместный номер) составляет 95 евро.
Inside, one double and one single room available.

Внутри, один двойной и один одноместный номер доступных.
The album featured the band's eighth number 1 single "How Deep Is Your Love".

В записи альбома восьмой номер группы 1 одноместный «Как глубока твоя любовь».
No one wanted to bunk with you, so it's a single.

Никто не захотел с тобой жить, поэтому номер одноместный.
The Gambia bought its first aircraft, a single Su-25 from Georgia in the first half of 2003.

Первый самолёт - одноместный штурмовик Су-25 правительство Гамбии купило у Грузии в первой половине 2003 года.
I'm sorry, we actually only have one single room available.

Извините, вообще-то у нас есть только один одноместный номер.
In fact, we just have the one room, a single.

На самом деле у нас есть только один номер, и он одноместный.
That's okay, I don't mind a single room.

Ничего страшного, может быть и одноместный.
I want the smallest single room.

Я хочу самый маленький одноместный номер.
Accommodation includes a single standard room, breakfast and taxes

В стоимость проживания входят стандартный одноместный номер, завтрак и сборы;
single room: DM 88 (park view)

одноместный номер 88 марок ФРГ (с видом на парк)
Could I have a single room for the night, please?

Мне нужен одноместный номер на одну ночь.
There are single, double and triple rooms to choose between, all with private bathroom, TV LCD with SATELLITE TV and air conditioning.

Вы можете выбрать одноместный, двухместный или трехместный номер. Во всех номерах есть собственная ванная комната, телевизор с LCD-экраном и кондиционер.
At the same time, since racing cars were no longer required to carry a mechanic, Alfa Romeo built the first single seater race car.

В то же время, гоночные автомобили больше не требовали наличие механика в салоне автомобиля и Alfa Romeo построила первый одноместный гоночный автомобиль.
For citizens of NIS and Romania - single room US$ 35;

Для граждан ННГ и Румынии: одноместный номер - 35 долл. США;
The twin room (two beds) and the marriage (one bed) can be booked as single (SG) or both double (double).

Двухместный номер (две кровати) и брака (1 кровать) можно забронировать одноместный (SG) или оба двухместный (двойная).
All participants (including accompanying persons) in the study tour will be charged an all-inclusive per person fee of US$ 950 (single room) or US$ 780 (double room).

З. Стоимость ознакомительной поездки для каждого участника (в том числе сопровождающих лиц) составляет, включая все расходы, 950 долл. США на человека (одноместный номер) или 780 долл. США (двухместный номер).
Phone: Fax: e-mail:; The hotel price is: €45 per night for single room and €60 for double room.

Телефон: Факс: Электронная почта:; Стоимость проживания в гостинице: 45 евро в сутки за одноместный номер и 60 евро за двухместный номер.
The registration fee includes hotel accommodation (single room), meals (starting with dinner on Sunday, 15 October, and ending with breakfast on Sunday, 22 October 2000) and transportation within the People's Republic of China.

Плата за участие включает плату за гостиницу (одноместный номер), питание (начиная с ужина в воскресенье, 15 октября, и заканчивая завтраком в воскресенье, 22 октября 2000 года) и за обеспечение транспортом при поездке по Китайской Народной Республике.
Accommodation at Hotel Pelso Single room DM 575 ()

Размещение в гостинице Пелсо: Одноместный номер 575 нем. марок ()
Single Room: US$65 per person per night

одноместный номер: 65 долл. США на одного человека в сутки
Single room US$ 150.=

одноместный номер - 150 долл. США