Английский - русский
Перевод слова Single
Вариант перевода Сингл

Примеры в контексте "Single - Сингл"

Примеры: Single - Сингл
On March 11, 2014, his debut single "Stoner", was serviced to rhythmic contemporary radio in the United States by Asylum and Atlantic Records. 11 марта 2014 года его дебютный сингл «Stoner» исполнялся на ритмическом современномruen радио в США Asylum и Atlantic Records.
On August 14, 2015, Post Malone released his debut single, "White Iverson". 14 августа 2015 года Post Malone выпустил свой дебютный сингл под названием «White Iverson».
Commercially, the single peaked at number 26 on the UK Singles Chart, for the week ending 28 February 2015. В коммерческом плане сингл добрался до 26 места в чарте UK Singles Chart на неделе, заканчивающейся 28 февраля 2015 года.
In 1960 she recorded her first 7 single with Cetra Records: Édith Piaf's song Milord . В 1960 году она записала свой первый 7 сингл с Cetra Records - песню «Milord» Эдит Пиаф.
On August 31, 2010 the girls released their third single titled "2 In the Morning". 31 августа 2010 года группа выпустила третий сингл под названием «2 in the Morning».
The X Project label followed shortly with the "Old School Ting" (1993) single. В этом же году лейбл The X Project выпустил сингл «Old School Ting» (1993).
Her first song was the single "Rapture", which she wrote in 30 minutes based on an encounter with an Australian nightclub patron. Её первой песней был сингл «Rapture», который она написала за 30 минут на основе встречи с австралийским покровителем ночных клубов.
In April 2006, TVXQ released their first double A-side single "Rising Sun/ Heart, Mind and Soul" as a follow-up from their album. В апреле TVXQ выпустили свой первый двойной сингл «Rising Sun/ Heart, Mind and Soul».
The second single, "No Good Advice", was also released in May 2003 to similar success. Второй сингл, «No Good Advice» был также выпущен в мае 2003 года и тоже достиг успеха.
Their debut album, simply titled Laid Back, was released in 1981, and the single "Maybe I'm Crazy" became a number-one hit in Denmark. Их дебютный альбом, получивший название «Laid Back», был выпущен в 1981 году, а сингл «Maybe I'm Crazy» стал хитом номер один в Дании.
Hello, I'm the one who had a hit single. Эй, я-та, у кого есть сингл хит.
"One in a Million" was the first single, released on August 25, 2009. «One in a Million» - первый сингл, был выпущен 25 августа 2009.
Jones wrote the band's most successful single, "I Want to Know What Love Is". Также Джонс написал для группы самый успешный сингл "I Want to Know What Love Is".
Later, the boys released a second Christmas-themed digital single Surprise Party, revealing the official name of AlphaBAT's fandom: "Alpha". Позже, мальчики выпустили второй рождественский тематический цифровой сингл «Surprise Party», раскрыв официальное название фэндома AlphaBAT: «Alpha».
Their 2010 single "Dancing with the DJ" was an instant online success. Ещё один сингл 2010 года «Dancing with the DJ» обрёл мгновенный успех в интернете.
The second single, "I Like You", followed in November, and was also played by Radio 1Xtra. Второй сингл «I Like You», вышедший в ноябре также прозвучал на Radio 1Xtra.
That last two seconds of silence was Marcel Marceau's newest single: Последние две секунды тишины - это новейший сингл Марселя Марсо:
They only want Scarlett for the commercial, but they'd use the single. В рекламе они хотят видеть только Скралетт, но они используют ваш сингл.
we got our second platinum single. у нас есть второй платиновый сингл.
It'll be tough to narrow it down to just one single. Будет сложно выбрать из всех песен один сингл.
Anyway, the way your single's blowing up, having you here is good for all of us. Учитывая, как популярен ваш сингл, то, что мы в туре вместе, хорошо для всех нас.
All these years writing in the trenches... And now your single's nº3 and rising. Все эти годы, сочиняя в траншеях... и теперь твой сингл стал номер З и растет.
Before you knew it, we signed with a major label and put out our first single, Karate Guy. Мы быстро подписали контракт с крупной студией и выпустили наш первый сингл "Каратист".
Plus, anyone who brings a canned good will get a free download of your single, so... И еще каждый, кто принесет еду в банках, бесплатно скачает твой сингл, так что...
Look, I got to get back to Nashville, but I just wanted to let you know that we're getting ready to drop your new single. Слушай, я должен вернуться в Нэшвилл, Но я просто хочу, чтобы ты знал что мы готовы выпустить твой новый сингл.