| Silence is a yes. | Молчание - знак согласия. |
| Silence always means yes. | Молчание всегда означает да. |
| It's Silence Of The LAMBS. | Есть "Молчание ягнят" |
| Regarding interpretative declarations, there is no general rule on the value of silence as a declaratory mean, nor is there a general legitimate expectation of an express reaction to such a declaration. | Что касается заявлений о толковании, то не существует общего правила, которое бы трактовало молчание как форму одобрения, равно как не существует какого-либо общего законного основания ожидать определенной реакции на такое заявление. |
| What could be more lonely than to be enveloped in silence, to be the last of your people to speak your language, to have no way to pass on the wisdom of the ancestors or anticipate the promise of the children? | Самое ужасное одиночество - быть погруженным в молчание, быть последним носителем своего языка, не иметь возможности передать мудрость предков или лишиться надежды услышать родную речь от детей. |
| Silence fills our heads with thoughts. | Молчание наполняет наши головы мыслями. |
| Silence, your native tongue. | Молчание - твой родной язык. |
| Silence and its potential international effects | Молчание и его возможные последствия в международной сфере |
| Silence reigned during the speech. | Во время речи царило молчание. |
| Silence is golden, Pim. | Молчание золотых, Пим. |
| End the Silence Over Chechnya | Прекратите молчание в отношении Чечни |
| Japan Must End its Silence | Япония должна прекратить свое молчание |
| Silence is not an answer. | Молчание - это не ответ |
| Silence works better than speech. | Молчание продуктивнее чем слова. |
| Silence. (Laughter) | Молчание. (Смех) |
| Silence is the most powerful cry. | Самый лучший крик - молчание. |
| Silence means yes to me. | Молчание - знак согласия? |
| Silence is your friend. | Молчание - твой друг. |
| Silence is golden, Pim. | Молчание золото, Пим. |
| Silence will be taken as agreement. | Молчание будет принято знаком согласия. |
| Silence only helps the criminals. | Молчание на руку только преступникам. |
| Silence is the most powerful cry. | Молчание - самый громкий звук. |
| She got Silence Of The Limbs. | Она угадала "Молчание костей" |
| Silence on the phone. | В трубке воцарилось молчание. |
| Silence on the phone. | В трубке воцарилось молчание. |