Примеры в контексте "Room - Зал"

Перевод

Room

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Зал

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Room — Зал

For your business meetings, the Hotel De La Fleche D'or features a fully equipped meeting/function room.

Для проведения деловых мероприятий в отеле De La Fleche D'or имеется полностью оснащённый зал для совещаний.
The neighbouring room is equipped with a plasma TV.

Соседний зал оснащен телевизором с плазменным экраном.
The fitness room is particularly well used by hotel guests.

Популярностью у постояльцев пользуется тренажерный зал отеля.
Enjoy your leisure time in the swimming pool or fitness room.

В свободное время при желании можно посетить плавательный бассейн или тренажерный зал.
The Blue Fitness Eiffel centre offers an indoor heated swimming pool, and a sauna and fitness room, which are accessible at an additional cost.

Фитнес-центр Blue Eiffel предлагает крытый бассейн с подогревом, сауну и тренажерный зал, которые доступны за дополнительную плату.
The largest room can accommodate up to 600 people.

Самый большой зал вмещает до 600 человек.
Leafy aristocratic neighbourhood - Elegantly furnished hotel - Breakfast room - Bar - Near Villa Tor...

Зеленый аристократический район - Элегантно отделанный отель - Зал для завтраков - Бар - Рядом с Вил...
Wedding halls - air-conditioned rooms, a fireplace room, restaurant for 150 seats.

Свадебный зал - номера с кондиционером, каминный зал, ресторан на 150 мест.
For the guest who mind their fitness, we also have a health club, including sauna and weight room.

Для тех, кто все время думает о своей спортивной форме, у нас также есть спортивный клуб, включающий в себя сауну и тренажерный зал.
The room has 60 seats and is equipped with a multimedia system up to the highest standards.

Зал имеет 60 мест, оборудован по самым высоким стандартам с мультимедийной системой.
It is assumed that this room served for receptions.

Предполагается, что этот зал служил для приёмов.
It was the prince-bishop's library room.

Ранее там находился библиотечный зал князя-епископа.
The breakfast room is warmed by a romantic fireplace.

Зал для завтраков оборудован романтическим камином.
This room is located on the sub-ground floor of Boutique Hotel Bristol*.

Этот зал расположен на подвальном уровне «Бутик-Отель Bristol*».
A passage in Reichstag - the main building, where the sessions room is.

Коридор в главном здании - Рейхстаге, где располагается зал заседаний.
Unwind in the Puria Spa, where you will find saunas, a jacuzzi and a fitness room.

Расслабьтесь в спа-центре, где имеется сауна, джакузи и тренажерный зал.
The spacious restaurant room with a central staircase looks as it was made for fashion shows.

Просторный ресторанный зал с центральной лестницей как будто для стильных показов мод.
There is a state-of-the-art gym, whirlpool, steam room, sauna and dance studio.

Также в отеле имеется современный тренажерный зал, джакузи, хаммам, сауна и танцевальная студия.
There is a small hall, small prayer room for women, and serving rooms.

Имеются большой зал, небольшая женская молельня и служебные комнаты.
The hotel offers also a fully equipped gym, sauna and massage room.

Отель предлагает гостям также гимнастический зал со всем оснащением, сауну и массажный салон.
Boutique's premises include restaurant hall, bar and cigar room.

Оно включает зал ресторана, бар и сигарный зал.
His first art work in the Capitol Building was in the meeting room of the House Committee on Agriculture.

Его первой работой в здании Капитолия стал зал заседаний сельскохозяйственного комитета США.
In 2004 the room was restored once more, this time as part of the general restoration of the entire building.

В 2004 зал был отреставрирован ещё раз во время генеральной реставрации здания.
The station has a waiting room and ticket office, facilities for technical services and equipment.

На станции есть зал ожидания и кассы, помещения для технических служб и оборудования.
In 2007, the library opens a specialized reading room for the students from the International Business School, Botevgrad.

С 2007 года в библиотеке действует Специализированный читальный зал для студентов Международной высшей бизнес-школы.