Примеры в контексте "Room - Зал"

Перевод

Room

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Зал

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Room — Зал

I enjoy this room.

Мне нравится этот зал.
I'm on my way to the gate room.

Я иду в зал врат.
Let's go to the banquet room.

Идём в банкетный зал.
Come with us into the other room.

Перейдём в другой зал.
There's another room?

Там есть другой зал?
Are there also a gymnasium room here?

Здесь есть гимнастический зал?
And this will be the throne room.

А вот и тронный зал.
Looks like a meeting room.

Похоже на зал заседаний.
Let's get to the situation room.

Пойдёмте в зал совещаний.
The Mission visited the damaged assembly room.

Миссия посетила поврежденный зал заседаний.
Bring Rush to the gate room.

Приведите Раша в зал врат.
I own that room.

Тот зал - мой.
Central Library reading room.

Читальный зал Центральной библиотеки.
OK. The function room is in the back.

Банкетный зал в глубине.
It's a ballet practice room.

Там зал для бальных танцев.
The room is equipped with audio-visual material.

Зал с кондиционером, оборудован в устройства необходимые для провождения конференций.
Let's get him to the needle room.

Отнесём его в зал акупунктуры.
On the east side of the courtyard is a three-story Chinese style-building which houses lecture room, offices, library, reading room, sermon room and ablution facilities.

На восточной стороне двора находится трехэтажное здание в китайском стиле, внутри которого расположены аудитории, офисы, библиотека, читальный зал, столовая, помещения для проповедей и омовения.
The ground floor hosts the breakfast room, a large. charming room with brick archways.

На первом этаже расположен зал для завтраков - большое и живописное помещение с кирпичными сводами.
We made sweet music in the band room, poetry during English class, and you don't want to know what we did in the multi-purpose room.

Мы издавали звуки в классе музыки, учили грамматику любви вместо урока английского, а про актовый зал я лучше вообще промолчу.
Facilities - specialized and sports equipment gym, library, cinema, dance-floor, billiard and bar, mini-mart, sports ground, play room for kids, video room, computer room, and a sauna.

К услугам отдыхающих: зал лечебной физкультуры, укомплектованный спец оборудованием и спортивным инвентарем, библиотека, киноконцертный зал и дискотека, бильярд, магазин-бар, спортплощадка, игровая комната для детей, видео зал, компьютерный зал, а также работает сауна.
Facilities include treatment rooms, schoolrooms, a computer room, a workroom, a gymnasium, a hobby room and a securely enclosed garden.

В центре имеются лечебные палаты, помещения для учебных занятий, компьютерный зал, мастерская, спортивный зал, комната досуга и отдыха и охраняемый внутренний дворик.
Service is available 24/7 and you can choose to enjoy it in the intimacy of your room or, if you prefer, in a cozy and relaxing room away from the city hubbub.

Обслуживание круглосуточное можете выбрать интимность вашего номера или, если желаете, уютный зал отдыха, прячущий от городского хаоса.
The prayer room during the winter time is a room with four columns and several entrances.

Зимней частью является четырёхколонный зал, имеющий несколько входов.
A cinema room and a city changer room were created to provide space to showcase UN-Habitat and partners' projects.

Для демонстрации проектов ООН-Хабитат и ее партнеров были открыты кинозал и зал людей, изменяющих город.