| His quest is to rescue them and put a stop to Evil Ed using his magical helmet. | Его цель - спасти их и положить конец Злому Эду, используя свой магический шлем. |
| In fact these medicines can rescue to the person a life. | Ведь эти лекарства могут спасти человеку жизнь. |
| During the Battle of Keicho he led reinforcements to rescue Ulsan Castle from the Ming army. | Во время битвы при Кэйки он привел подкрепление, чтобы спасти замок Ульсан от армии Мин. |
| She rescues Javier while trying to acquire a working vehicle and stays with him to help rescue his family at a nearby junkyard. | Пытаясь заполучить рабочий автомобиль, она попутно спасает Хавьера и остается с ним, чтобы спасти его семью на соседней свалке. |
| Trying to rescue them, Rev Bem follows them to the World ship. | Пытаясь спасти их, Преподобный Бем следует за ними к кораблю-миру. |
| She has entered the tournament to rescue her mother. | Входит в турнир чтобы спасти своего брата. |
| The player uses a helicopter backpack and other tools to rescue victims trapped deep in a mine. | Игрок должен использовать «вертолётный рюкзак» и другие инструменты, чтобы спасти людей, затерявшихся глубоко в шахте. |
| Four knights are charged by the king to rescue the princesses, recover the jewel, and bring the wizard to justice. | Король отправляет рыцарей вернуть камень, спасти принцесс и совершить правосудие над колдуном. |
| While infiltrating Cross's company to rescue Cassie, Ant-Man came across his restored nemesis. | Проникнув в компанию Кросса, чтобы спасти Кэсси, Человек-муравей наткнулся на его восстановленного заклятого врага. |
| "The audacious rescue plan that might have saved space shuttle Columbia". | Смелый план, который мог бы спасти шаттл «Колумбия». |
| Triton and Karnak rescue most of Maximus's captives and outwit the Kree agent Shatterstar. | Но Тритону и Карнаку удалось спасти большую часть пленников Максимуса и обмануть агента Крии. |
| Chinese Vice Premier, Hui Liangyu urged the use of all resources to rescue any survivors. | Вице-премьер Госсовета КНР Хуэй Лянъюй призвал использовать все ресурсы, чтобы спасти выживших. |
| First, you're to rescue DARPA chief, Donald Anderson and the President of ArmsTech, Kenneth Baker. | Первое: сначала он должен проникнуть на склад ядерного оружия и спасти шефа DARPA Дональда Андерсона (Donald Anderson) и главу ArmsTech Кеннета Бейкера (Kenneth Baker). |
| Their attempts to rescue and protect this autonomous aspect led the Frankfurt theorists to an absolute investment in the forms of artistic modernism. | Попытки спасти и защитить этот автономный аспект привели теоретиков франкфуртской школы к абсолютной приверженности формам художественного модернизма. |
| Only national, native to Russian people the elite is capable to rescue Russia and Russian people from disappearance. | Только национальная, родная российскому народу элита, способна спасти Россию и российский народ от исчезновения. |
| With the help of Strider Sheena, Hiryu manages to rescue and extract Cain, but he attacks them after regaining consciousness. | С помощью Страйдера Шина, Хирю удаётся спасти и извлечь Каина, но он нападает на них после прихода в сознание. |
| Brian flew to her rescue and killed Slaymaster. | Брайан прилетел спасти её и убил Слэймастера. |
| Ignatz regrets her actions and gives Lilli a knife to rescue Edna and Gerret. | Игнац сожалеет о своих действиях и дает Лилли нож, чтобы спасти Эдну и Геррета. |
| Yoshimitsu defeats her and drops out of the tournament to rescue the doctor after learning his location. | Ёсимицу побеждает её и уходит из турнира, чтобы спасти доктора, узнав его местонахождение. |
| The other sister rushes to rescue her twin, despite being injured and exhausted. | Вторая сестра-близнец спешит спасти её, несмотря на то, что ранена и истощена. |
| Logan's team destroys the hub, then flies out to rescue the kidnapped weapons researcher. | Команда Логана разрушает узел, затем вылетает, чтобы спасти похищенного исследователя оружия. |
| DJ Boy must rescue Maria, defeat the Dark Knights, and win the Rollergame competition in one adventure. | Диджей Бой должен спасти Марию, победить Темных Рыцарей и выиграть соревнование Rollergame в одном приключении. |
| Abby, this is not a lost puppy for you to rescue. | Эбби, это не то же самое, что спасти потерявшегося щенка. |
| In any case, we have to rescue Kenichi first. | Во всяком случае, сначала мы должны спасти Кеничи. |
| Rainbow is then taken to the Red Lotus casino in order to rescue a kidnapped reporter. | Радуга отправляется в казино «Красный лотос», чтобы спасти похищенного репортера. |