Примеры в контексте "Rescue - Rescue"

Перевод

Примеры

Примеры: Rescue — Rescue

• The medical helicopters operate under the auspices of the Shock Trauma Air Rescue Society.

  Медицинские вертолёты находятся в ведении Shock Trauma Air Rescue Society.

• Pressing F3 will give further information on how to use the Rescue Floppy.

  Нажав F3, вы получите информацию об использовании Rescue Floppy.

• The Hostage Rescue Team uses a wide variety of equipment.

  Hostage Rescue Team использует различные виды вооружения и снаряжения.

• Asteroids Rescue has also been published as Meteors.

  Эпизод Asteroids Rescue издавался также под названием Meteors.

• Husky Rescue are a Finnish electronic music band from Helsinki, formed in 2002.

  Husky Rescue - финская электронная группа, образованная в 2002 году (Хельсинки).

• Chip 'n Dale: Rescue Rangers.

  Продолжение игры 1990 года Chip 'n Dale: Rescue Rangers.

• In 1998, a sequel, FernGully 2: The Magical Rescue, was introduced.

  В 1998 году вышло продолжение «Долина Папоротников 2: Волшебное спасение» (FernGully 2: The Magical Rescue).

• The game was never released in Japan unlike its predecessor The Flintstones: The Rescue of Dino & Hoppy.

  Игра является второй официальной видео-игрой франшизы, в отличие от своего предшественника - «The Flintstones: The Rescue of Dino & Hoppy» - никогда не выходила в Японии.

• From 2006, their song "In the Summertime" was the opening theme for the Australian TV reality show, Bondi Rescue.

  С 2006 года их песня "In the Summertime" была заставкой на австралийском ТВ-шоу Bondi Rescue.

• A second NES game, Chip 'n Dale Rescue Rangers 2, was released by Capcom in 1993.

  Продолжение Chip 'n Dale: Rescue Rangers 2 было выпущено Capcom в 1993 году.

• Also, the song "The Rescue Blues" was featured in an episode of Scrubs.

  Кроме того, песня «The Rescue Blues» звучала в эпизоде сериала «Клиника».

• According to head developer David Fox, this shock moment made Rescue on Fractalus! "the first computer game to really scare people".

  Согласно ведущему дизайнеру игры Дэвиду Фоксу, такой напряжённый момент сделал Rescue on Fractalus! одной из «первых игр, пугающих людей».

• "The Time is Right for Bob Barker to Rescue the Whales" (Press release).

  Документальный сериал «Китовые войны» The Time is Right for Bob Barker to Rescue the Whales (неопр.).

• Since then, Storms has appeared with a number of singing groups, including Freedom, Vocal Union, AVB, Acappella, and Rescue.

  С тех пор Стормс появлялся в некоторых музыкальных коллективах - Freedom, Vocal Union, AVB (Acapella Vocal Band), Acappella, Rescue.

• Rescue: Special Ops is an Australian television drama series that first screened on the Nine Network in 2009.

  Спецотдел по спасению (англ. Rescue: Special Ops) - австралийский телевизионный драматический сериал, транслировавшийся на канале Nine Network в 2009 году.

• This could be booting off the Rescue Floppy, booting from CD-ROM, or booting from a pre-installed operating system.

  Это может быть Rescue Floppy, CD-ROM, или загрузка с ранее установленной операционной системы.

• The accident was the subject of the 1992 television movie A Thousand Heroes, also known as Crash Landing: The Rescue of Flight 232.

  В 1992 году был снят художественный фильм «Тысяча героев» (англ. Crash Landing: The Rescue of Flight 232).

• Husky Rescue's music is like the first snow on the ground when you can still see the green grass through the snow.

  Музыки Husky Rescue, как первый снег на земле, когда еще можно увидеть зеленую траву под ним.

• The Hostage Rescue Team (HRT) is the elite tactical unit of the United States Federal Bureau of Investigation (FBI).

  FBI HRT (Federal Bureau of Investigation Hostage Rescue Team) - элитное антитеррористическое спецподразделение Федерального бюро расследований (ФБР).

• If you're installing from floppies, you'll need to feed in the Rescue Floppy (which is probably already in the drive), followed by the Drivers Floppy.

  Если вы устанавливаете систему с дискет, то вам понадобится Rescue Floppy (который, возможно, уже в дисководе), а затем Drivers Floppy.

• The term originally appeared in 1993 as part of the Global Oceanographic Data Archaeology and Rescue Project (GODAR).

  Термин «data archaeology» был впервые использован в 1993 году в описании проекта Global Oceanographic Data Archaeology and Rescue Project (GODAR).

• The songs "Rescue Me" and "Don't Go Away" were eventually placed on the band's MySpace page.

  Песни «Rescue Me» и «Don't Go Away» были со временем размещены на их странице Myspace.

• The game was inspired by the Federal Bureau of Investigation Hostage Rescue Team, and was designed to replicate a team of specialists performing a skilled operation.

  На создание игры разработчиков вдохновило подразделение ФБР Hostage Rescue Team, а задумкой игры было воссоздание работы специалистов при выполнении сложной операции.

• During the Joshua Tree tour, in mid-November 1987, Bono and Bob Dylan met in Los Angeles; together they wrote a song called "Prisoner of Love" which later became "Love Rescue Me".

  Во время турне в поддержку предыдущей пластинки, в середине ноября 1987 года, Боно и Боб Дилан встретились в Лос-Анджелесе; вместе они написали песню под названием «Prisoner of Love», позже она получила название «Love Rescue Me».

• The first single "SOS (Love to the Rescue)" failed again in the UK, but once more France, Brazil, Italy, Argentina, Japan and Germany reacted more positively.

  Первый сингл «SOS (Love To The Rescue)» снова провалился в Великобритании, но во Франции, Бразилии, Италии, Аргентине, Японии и Германии реакция была более позитивна.

Другие варианты перевода слова rescue

• Спасти
• Спасение
• Спасательный
• Спасать
• Помощь
• Спасание
• Спасателей
• Спасатели
• Поисково-спасательных работ
• Освободить
• Аварийно-спасательные
• Выручку

Слово rescue в словаре

Rescue — Спасать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова