There was no way we could get up high enough to rescue him. |
Мы не могли подняться достаточно высоко, чтобы спасти его. |
So you came to rescue us? |
А ты, ты пришёл сюда, чтобы нас спасти? |
They helped you rescue me from Collier. |
Они помогли тебе спасти меня от Коллиера. |
We save our friend, then we help you rescue Control. |
Мы спасем нашего друга, и поможем тебе спасти Главную. |
I knew you'd come to rescue me. |
Я знала что вы прийдёте спасти меня. |
I think Jimmy's trying to rescue Kyle. |
Я думаю, Джими пытается спасти Кайла. |
We must think of a plan to rescue him. |
Нам надо подумать, как спасти его. |
I've come to rescue you, mon ami. |
Пришел спасти Вас, друг мой. |
My father won't let me rescue a servant. |
Мой отец не разрешил мне спасти служанку. |
Everything I did was to protect Henry, to rescue him from Pan. |
Все, что я делал, имело одну цель - защитить Генри, спасти его от Пэна. |
He thinks you've come to rescue him. |
Он думает, что ты пришел его спасти. |
Help me rescue my daughter and the machine needed to decipher it is yours. |
Помогите мне спасти мою дочь и механизм для расшифровки ваш. |
I reprogrammed the simulation so it was possible to rescue the ship. |
Я перепрограммировал симулятор, чтоб возможно было спасти корабль. |
I'm here to rescue you. |
Я пришел, чтобы спасти тебя. |
Hiro traveled back in time to rescue Charlie. |
Хиро вернулся в прошлое, чтобы спасти Чарли. |
Now I just have to figure out a way to rescue Maya and Eema. |
А теперь я должен подумать как спасти Майу и Эмму. |
I'll find you and come to your rescue. |
Я найду тебя и приду спасти. |
I want to rescue this programme from accusations of sickness and move on to another question. |
Я хочу спасти эту передачу от обвинений в тошнотворности и перейти к следующему вопросу. |
Those owlets, we have to rescue them. |
Те совята, нужно их спасти. |
I'm trying to rescue you, come on. |
Я пытаюсь спасти тебя, давай. |
And to rescue Jane and Jack. |
И чтобы спасти Джейн и Джека. |
Put on a mask, kidnap Connor, then go find him later, rescue him. |
Надеть маску, похитить Коннора, потом найти его и спасти. |
But now I say it's time to rescue our courageous comrade. |
Но теперь я скажу, нужно спасти нашего храброго товарища. |
We can use it to rescue Elsa, and she can save Arendelle. |
Мы используем ее, чтобы спасти Эльзу, а она спасет Аренделл. |
Trying to rescue the other Tellurian, one imagines. |
Похоже, пытается спасти другую теллурианку. |