Примеры в контексте "Poor - Бедный"

Перевод

Poor

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Бедный

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Poor — Бедный

But Africa is also a poor continent.

Но Африка также и бедный континент.
This is more difficult in Norway, where rich and poor are white, often blond and tall.

С этим труднее в Норвегии, где и богатый, и бедный - белые, часто светловолосые и высокие.
Our poor dog Jigs had slipped and fallen into the pit.

Наш бедный пёс Джигс поскользнулся и упал в выгребную яму.
No one knows yet, but poor Frank died on an operating table not long after his last race.

Никто еще не знает, но бедный Фрэнк скончался на операционном столе вскоре после последней гонки.
I know I'm nothing but a poor bus driver and...

Конечно, я только бедный водитель автобуса.
Come with us, poor Hall, today is my great day.

Иди к нам, бедный галл. Пойдем, сегодня у меня знаменательный день.
Here is my son, sir, a poor boy.

Это мой сын, синьор, бедный малый.
My poor fellow, she would never react like that.

Мой бедный друг, она никогда так не ответит.
My poor, dear, suffering love, be quiet.

Мой бедный, милый, любимый, молчи.
You're Mrs. Simon Legree and I'm poor old Uncle Tom.

Ты миссис Саймон Легри, а я бедный дядюшка Том.
I live... because this poor half-crazed genius... has given me life.

Я живу... потому что этот бедный полусумасшедший гений дал мне жизнь.
I'm not a poor, pitiful thing.

Я - не бедный и жалкий.
You're a poor kid from the South Side.

Ты бедный ребенок с Южной Стороны.
That poor little boy worshipped Quint.

Этот бедный малыш преклонялся перед ним.
You were stellar and I mean that But poor Wally.

Ты играла потрясающе, но бедный Уолли...
Our poor ball must be abandoned.

Наш бедный бал должен быть отменен.
Maybe that's how poor Mayne became rich Wells.

Возможно так бедный Мэйн стал богатым Уэллсом.
That's probably what Evan's thinking, poor kid.

Ну вероятно это Эван так думает, бедный ребенок.
Alas, poor doctor, I thought I knew you.

Увы, бедный доктор, Я думал, что знал тебя.
My poor Marcelito, he was 20 years old when he died.

Бедный мой Марселито, ему было двадцать, когда он погиб.
My poor Georges, heroism has gone to your head.

Мой бедный Жорж, слава вскружила тебе голову.
And there was poor Uncle Ben.

А там был бедный дядя Бен.
I just feel sorry, the poor boy never had a home-cooked meal.

Жаль только, что бедный мальчик так плохо питается.
My poor master will never forget her.

Мой бедный хозяин никогда её не забудет.
There was hardly a day that our poor overworked professor didn't have to beat me.

Не проходило и дня, чтобы наш бедный учитель не порол меня.