| You poor little angel waif. | Ах вы, бедный маленький брошенный ангелочек. |
| I am a poor misguided... | А я бедный обманутый и так далее. |
| I didn't say poor. | Я и не говорил, что бедный. |
| You poor, poor blind man. | Бедный вы бедный слепой человек. |
| My poor, poor baby! | Мой бедный, бедный малыш! |
| You poor, poor man! | Бедный... бедный вы! |
| You poor, poor boy. | Бедный, бедный мальчик. |
| My poor... poor... babushka. | Мой бедный, бедный дедушка. |
| You poor, poor man. | Бедный, ты наверно сильно страдаешь. |
| Poor, poor lad. | О, да. Бедный, бедный парень. |
| The poor little thing. | Нет, лучше - мой бедный мальчик. |
| Alas, poor Yorick. | Увы, бедный Йорик, я знал его. |
| Poor Grigori, poor Grigori | Бедный Гришка, бедный Гришка |
| Poor, poor Mr. Quick. | Бедный, бедный мистер Квик. |
| Poor, poor Dan O'Reilly. | Бедный, бедный Дэн О'Райли. |
| Poor, poor father. | Бедный, бедный папа! |
| Poor, poor Andy. | Бедный, бедный Энди. |
| Poor, poor Henry. | Бедный, бедный Генри. |
| Poor, poor Sméagol. | Бедный, бедный Смэагол. |
| Poor, poor Sméagol. | Бедный, бедный Смеагорл. |
| Poor, poor Poseidon. | Бедный, бедный Посейдон. |
| Poor, poor Osborne. | Бедный, бедный Осборн. |
| Poor, poor Mr. Quick. | Бедный, бедный мистер Быстрый |
| Poor, poor Mr... | Бедный, бедный мистер... |
| You poor little fellow. | О, мой старый бедный друг. |