Poor old Prendy, the boys give him such a hard time. |
Бедный старый Пренди, ребята ему дают жару |
Poor Edgar Allen Poe, he suffered so much. |
Бедный Эдгар Аллан По, он так много страдал |
Poor Mr Cavalletto would never get over it! |
Бедный мистер Кавалетто этого не переживет! |
Poor Fitz nearly got himself killed a number of times, and that's not even the worst of it. |
Бедный Фитц едва не убил себя несколько раз и это даже не самое худшее. |
Poor Lex, just a guy that loves a girl who loves to leave. |
Бедный Лекс, парень, который любит девушку, которая любит уходить. |
Poor little cat, you too are waiting for the cake? |
Бедный маленький котенок, ты слишком присматриваешь за кексом? |
Poor young man, there's no helping you. |
Бедный мальчик, тебе нельзя помочь! |
Poor Count, he managed to get as far, that's all. |
Бедный граФ никак не мог пойти далее. |
Poor Assam, he swore he hadn't found anything! |
Бедный Ассам, он клянется, что ничего не находил! |
Poor Luca, stuck with a father like you! |
Бедный Лука, с таким отцом как ты! |
Poor Lester played his part well too, don't you think? |
Бедный Лестер тоже достойно сыграл свою роль, тебе не кажется? |
Poor, struggling musician, that's me. Meets a snooty rich girl, that's you. |
Бедный, испытывающий затруднения музыкант, как я, встречает симпатичную богатую девушку, как ты. |
I could hide behind a straw Poor boy |
Я мог спрятаться за соломой, Бедный мальчик |
But the laying in the grave's so long Poor boy |
Но только не лежать в могиле так долго, Бедный мальчик |
I'm glad to see those "Poor Stuart" rumors aren't true. |
Я рад, что слухи, вроде: "Бедный Стюарт", - ложь. |
Poor old, old, old Dad. |
Бедный старый, старый, старый Папа. |
Poor Peter, you think you're grown-up and intelligent. |
Бедный Питер, ты думаешь, что стал взрослым и умным |
Poor Baku's lived alone for decades. |
Бедный Баку жил в одиночестве десятилетиями! |
Thus, the question of Different Which geographical boundaries within a given currency, Poor', dinar or dirham circulates, is completely irrelevant. |
Таким образом, вопрос о различных Какие географические границы, в пределах данной валюте, бедный, динар или дирхем циркулирует, совершенно не имеет значения. |
Poor boy, I saw this coming! |
Бедный мальчик, я уже видела это! |
She kept saying, "Poor Papa"! |
Она постоянно повторяла, "бедный папа"! |
Poor Mr. Kidley's only 18 days left. |
Бедный мистер Кидли! осталось только 18 дней! |
Poor Edward, what happened to you? |
Бедный Эдвард... что с тобой случилось? |
Poor doorman has to work two jobs to put food on the table for mother and baby. |
Бедный швейцар должен работать на двух работах чтобы была еда на столе для матери и для ребенка. |
Poor kid, I know how he feels. |
Бедный ребенок, я знаю, как он себя чувствует |