Mamma! He's a poor Polish laborer. |
Он бедный польский чернорабочий. |
I am a poor captain from Lyons. |
Я бедный капитан из Лиона. |
And poor Micheail inside. |
И бедный Михаль внутри. |
Is that the poor little chap? |
Это - бедный маленький парнишка? |
You're poor, right? |
Ты бедный, правда? |
Before, it was a poor region. |
Это был бедный регион. |
What about poor me? |
А как же бедный я? |
Like a poor cat in the adage? |
Как бедный кот в пословице? |
The man is very old and very poor. |
Очень старый и бедный человек. |
The poor boy's just arrived. |
Бедный мальчик только что приехал. |
He is a poor man. |
Да, он ведь бедный. |
The poor boy was very fond of it. |
Бедный мальчик очень любил ее. |
So now I'm a poor foot-soldier. |
И вот я бедный пехотинец. |
My poor, brave baby. |
Мой бедный, храбрый малыш. |
Yes, poor Richard. |
Да, бедный Ришар. |
Like my poor father. |
Как мой бедный отец. |
My poor, wonderful darling. |
Мой бедный, прекрасный возлюбленный. |
The poor kid was devastated. |
Бедный ребенок был в горе. |
I hope poor Ricky made 'em count. |
Я надеюсь, что бедный Рики |
I think the poor bougainvillea is thirsty. |
Пора полить наш бедный кустик. |
He's my poor little crippled boy. |
Мой бедный маленький искалеченный сын. |
He's not poor. |
Он не бедный, а разоренный |
Jacob. My poor little... boy. |
Якоб, бедный мой мальчик. |
Franco, my poor baby. |
Франко, мой бедный ребенок. |
And poor Lester fainted. |
И бедный Лестер упал в обморок |