I'm such a poor guy. |
Я такой бедный парень. |
I mean, poor Oliver. |
Я хочу сказать, бедный Оливер. |
What about poor daddy? |
А как же бедный папа? |
My poor little baby. |
Мой бедный маленький ребенок. |
This is my poor son, Patrick. |
Вот мой бедный сын Патрик. |
No. I'm just a poor old man. |
Я просто бедный старый человек. |
My poor Luigi doesn't seem happy at all. |
Мой бедный Луиджи совсем несчастен. |
They're a poor, small clan. |
Это - маленький бедный клан. |
My poor, sweet darling... |
Мой бедный, мой дорогой... |
They never let poor Rudolph |
пусть они никогда не бедный Рудольф |
Alas, poor Yorick. |
Оо! Бедный Йорик. |
My poor, beautiful boy. |
Мой бедный, прекрасный мальчик. |
My poor daddy almost didn't survive. |
Бедный папочка едва пережил это. |
Then... there's our poor state trooper here. |
Далее... наш бедный патрульный. |
I was just poleaxed by a poor person. |
Меня только что ошарашил бедный человек |
Our poor guest will boil. |
Наш бедный гость сварится. |
My poor baby is so suffocating! |
Мой бедный малыш так задыхался! |
My poor husband Albert. |
Мой бедный муж Альберт! |
Yes, poor Lang. |
Да, бедный Лэнг. |
What can the poor guy play, though? |
Что бедный малый может играть? |
Like poor Cavriaghi, remember? |
Например, бедный Кавриаги. |
I think the poor child's going to be pretty miserable. |
Бедный ребенок будет так несчастен. |
Come here, you poor baby. |
Иди сюда, бедный малыш. |
That - That poor man. |
Этот... Этот бедный человек. |
Here lies poor old Jack |
Здесь лежит бедный старина Джек |