Примеры в контексте "Poor - Бедный"

Перевод

Poor

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Бедный

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Poor — Бедный

Poor innocent Chancellor Palpatine.

Бедный, невинный канцлер Палпатин.
Poor friendless, friendless Raymond.

Бедный, одинокий Рэймонд.
Poor Hubbell, he's gone.

Бедный Хабел, он ушёл.
Poor, unfortunate, Mr Wickham.

Бедный, несчастный Мистер Уикхем.
Poor little Bruno did not expect that

Бедный маленький Бруно такого не ожидал
Poor boy has to die.

Бедный мальчик должен умереть.
Poor guy, they fired him.

Бедный парень, его уволили.
Poor Cardinal de Bricassart.

Бедный кардинал де Брикассар.
Poor Connor had no idea.

Бедный Коннор ничего не знал...
Poor guy was in agony.

Бедный парень жутко мучился.
Poor, foolish Hercules.

Бедный, глупый Геркулес.
Poor little bubble boy.

Бедный маленький мальчик в пузыре.
Poor kid finally caught a break.

Бедный ребёнок наконец перестал мучиться.
Poor boy, duelling with Anton Lebedokov.

Бедный мальчик, дерущийся на дуэли с Антоном Лебедковым.
Poor old Merri, all that sensitivity no use at all.

Бедный старина Мэридит, он слишком чувствителен.
Poor little Jedi never saw it comin'.

Бедный маленький Джедай, не думал, что всёе так закончится.
Poor Hebel,... again falling back into his old routine.

Бедный Хебель, снова получит втык от старой.
Poor lad he just sits there at the end of the bar.

Бедный парень, он только сидит там у стойки.
Poor kid's had the runs ever since we got here.

Бедный парень, его постоянно отправляют с запросами.
Poor, sweet Barnabas.

Мой бедный милый Барнабас.
Give me Alas Poor Yorick, Edison Lighthouse and Filly Cheesesteak in a trifecta box in the third at Saratoga.

Бедный Йорик, Маяк Эдисон и Филадельфия трифекта на третьем Саратоге.
Poor, old innocent Blake Morreau... stuck here for the rest of his mortal life in this toilet.

А бедный невиновный Блэйк Морро всю свою смертную жизнь проведёт здесь, в этом сортире.
Poor Michael is lost, and all you've done is gone on rides and have fun.

Бедный Майкл потерялся, а все что вы делаете - это катаетесь и отрываетесь.
Tom Waits wrote a song about Mordake titled "Poor Edward" for his album Alice (2002).

Том Уэйтс написал песню об Эдварде Мордрейке под названием «Бедный Эдвард» для своего альбома Alice.
Poor M. Juteaux must be playing cards like every Saturday night, and he has no idea.

Конечно. Бедный мсье Жюто. Наверное, как всегда по субботам, ни о чем не подозревая, играет в билот.