I'm only a poor laborer by comparison. |
Я всего лишь бедный работник. |
That's my poor Papa. |
Это мой бедный папа. |
He looks miserable, poor soul. |
Он выглядит печальным, бедный. |
Genevieve, I'm not poor. |
Женевьева, я не бедный. |
Sit here, poor boy. |
Присаживайся, бедный мальчик. |
The poor relation is available. |
Как говорят, бедный родственник. |
He was sobbing his heart out, poor sod. |
Он рыдал навзрыд, бедный. |
Man, poor kelso's van. |
Блин, бедный фургон Келсо. |
Alas, poor Jell-O man. |
О, бедный человек-желе. |
Yes. This poor, sweet man has been through enough. |
Этот бедный мужчина много пережил. |
Her poor husband, David. |
Бедный её муж Дэвид. |
Or else, poor Petey there will die in vain. |
Или бедный Пити умрёт напрасно. |
I am only a poor noble! |
Я всего лишь бедный аристократ! |
And Matty - poor Matty. |
И Мэтти - бедный Мэтти. |
Yes, poor friend. |
Да, бедный друг. |
Your poor daughter's dead boyfriend. |
Твоей дочери бедный умерший парень. |
I'm just a poor tailor. |
Я просто бедный портной. |
You poor, sad man. |
Вы бедный, грустный человек. |
Is it 'poor Thomas'? |
"Бедный" Томас? |
As a very poor one. |
Как очень бедный рыцарь. |
He's just a poor old guy. |
Это всего лишь бедный старик. |
Farewell, poor Haggard! |
Прощай, бедный Хаггард! |
My poor wounded albatross. |
Бедный мой раненый альбатрос. |
My poor lost boy. |
Мой бедный потерянный мальчик. |
Yes, poor Bill. |
Да, бедный Билл. |