So what's our move? |
И каков наш ход? |
Kiki, your move. |
Кики, твой ход. |
It's your move, Walt. |
Твой ход, Уолт. |
Nice move, Booker. |
Отличный ход, Букер. |
I was getting ready to make my move. |
Готовился сделать свой ход. |
That's your move, Erich. |
Твой ход, Эрик. |
Smooth move, Ferguson. |
Отличный ход, Фергюсон. |
It's your move, Mr. Getz. |
Ваш ход, мистер Гетц. |
It's not exactly a great career move. |
Не самый лучший карьерный ход. |
Cappy, it's your move. |
Кеппи, твой ход. |
It's not the worst move. |
Это не самый плохой ход. |
So, what's his next move? |
Каков его следующий ход? |
It's your move, dad. |
Твой ход, папа. |
Smart move meeting your ex. |
Умный ход, встретится с бывшей. |
Smart move tonight, Hecky. |
Отличный ход, Хеки. |
Your move, master. |
Ваш ход, хозяин. |
Nice move, doc! |
Хороший ход, док. |
Your move, boss. |
Твой ход, босс. |
It's your move, boss. |
Твой ход, босс. |
That was my move. |
Это был такой ход. |
Undaggering him was a smart move. |
Вытащить кинжал был умный ход |
That's not a smart move. |
Не очень умный ход. |
You have the first move. |
Первый ход за тобой. |
That's the smart move, yes. |
Это умный ход, да. |
Waits made his move then. |
И Уэйтс сделал ход. |