| Langford and Grace are playing a long-term game of chess, that's one move per visit. | Лэнгфорд и Грейс играют длинную партию в шахматы, один ход за одно посещение. |
| At each visit, I give him one move. | Во время каждого визита я говорю ему один ход. |
| It's taken you 500 years to make your move. | У тебя пятьсот лет заняло, чтобы сделать свой ход. |
| So, if Feardorcha makes a move... | Так что, если Ферика сделает свой ход... |
| I'm just playing my best move. | Я просто делаю свой лучший ход. |
| We need to figure out what despereaux's next move is. | Нам нужно понять, каков будет следующий ход Десперо. |
| We publish our next move today. | Мы опубликуем наш следующий ход сегодня. |
| Pete just called in our next move. | Пит только звонил и назвал наш следующий ход. |
| Any hope of deducing his next move has evaporated. | Все надежды предугадать его следующий ход испарились. |
| That's a pretty dark move, Walker. | Довольно таки подлый ход, Уолкер. |
| It was a very clever move, having Hackman tell me that he killed Julie up front. | Это был очень ловкий ход - заставить Хэкмана сказать мне, что он убил Джулию авансом. |
| Then I wait for the dagger to be exposed and make my move. | Подождала, пока кинжал просканируют, и сделала свой ход. |
| I'd charm Dana with a cup of Hawaiian punch and then make my move. | Я должен был очаровать Дану чашкой гавайского Пунша, и сделать свой ход. Дана. |
| He just told Melissa Wincroft to make the move. | Он только что сказал Мелиссе Винкрофт сделать ход. |
| Each possible move represents a different game. | Каждый возможный ход представляет разную партию. |
| A different universe in which you make a better move. | Другую вселенную, где ты можешь сделать ход лучше. |
| Which means that that first move can be terrifying. | Это значит, что первый ход самый важный. |
| I'll distract the guards while you guys make your move. | Я отвлеку охрану, пока вы, ребята, делаете свой ход. |
| He made a powerful move by splitting the two of you. | Он сделал мощный ход, разделив вас обоих. |
| There's not much to do here until they make their move. | Особых занятий тут нет, пока они не сделали свой ход. |
| You could anticipate your opponent's every move. | Ты сможешь предвосхищать каждый ход твоего оппонента. |
| Got one move left, whether you like it or not. | Остался один ход, влево, хочешь ты этого или нет. |
| This isn't some move, Jeremy. | Это не какой-то ход, Джереми. |
| That is a tactical move and you know it. | Это был тактический ход, и ты знаешь это. |
| Not a coup. It's a move. | Это не переворот, а стратегический ход. |