Примеры в контексте "Mass - Масса"

Перевод

Примеры

Примеры: Mass — Масса

• Interesting critical mass of research and training centres and programmes.

  Критическая масса, образуемая научно-исследовательскими и учебными центрами и программами.

• Weight (mass) of goods including packaging but excluding the carrier's equipment.

  Вес (масса) груза, включая упаковку, но исключая оборудование перевозчика.

• The small overall size and mass of the instrument play an important role.

  Важное значение имеют небольшие габариты и масса аппаратуры.

• For every satellite, the costs were estimated depending on its "beginning of life" mass.

  При расчете стоимости каждого спутника учитывалась его масса в начале срока службы.

• The inertia mass may be connected to the brake either directly or via the tyres and wheels.

  Инерционная масса может прилагаться к тормозу либо непосредственно, либо через шины и колеса.

• The mass of each cell is not to exceed 250 grams.

  Масса каждого датчика нагрузки не должна превышать 250 граммов.

• Since particulate mass determination is based on the total diluted exhaust gas flow, the dilution ratio is not required to be calculated.

  Поскольку масса твердых частиц определяется на основе полного потока разбавленных отработавших газов, рассчитывать коэффициент разбавления нет необходимости.

• It was noted that the average unladen mass of vehicles had increased over the last years.

  Было отмечено, что за последние годы средняя снаряженная масса транспортных средств увеличилась.

• A critical mass of purchasing companies that constitute a real opportunity for domestic supply - these constitute the demand-side of the linkage equation.

  Критическая масса закупающих компаний, которые обеспечивают реальные возможности для отечественных поставок; эта часть представляет в уравнении связей сторону спроса.

• The typically encountered stone was determined to have a mass of 2-3 g.

  Было установлено, что обычно масса камня составляет 2-3 грамма.

• BR condenses mass of data available for statistical processes.

  В КР конденсируется масса данных, имеющихся для статистических целей.

• Its mass and composition indicate it could be the remains of a Federation escape pod.

  Их масса и состав показывают, что это могут быть остатки спасательной капсулы федерального образца.

• According to this, its low mass and structural integrity make it one of the strongest materials in the world.

  Согласно этому, его малая масса и целостность структуры делают его одним из прочнейших материалов в мире.

• A shapeless, viscous mass of fluid, a veritable organic broth.

  Бесформенная, жидкая клейкая масса - самый настоящий органический суп.

• Your mass and density only vary when you change shape.

  Ваши масса и плотность меняются только с изменением формы.

• Right now, your mass and density are in a state of fluctuation.

  Сейчас ваша масса и плотность постоянно колеблются.

• The mass of this object bends space around it.

  Масса этого объекта изгибает пространство вогруг него.

• There's a mass in Nolan's medial temporal lobe.

  Тут какая-то масса в височной доле Нолана.

• Gu's muscle mass indicates that he was a very strong man, A difficult adversary.

  Мышечная масса Гу, показывает, что он был очень сильным человеком, тяжёлый противник.

• The metal in these crates has the same mass.

  Масса металла в контейнере идентична массе боеголовки.

• Now it's just a sprawling mass of houses, buildings, and military installations.

  Теперь это всего лишь масса разрастающихся домов, зданий и военных объектов.

• Mass: 1,395 kilograms (lift-off mass)

  Масса: 1395 кг (стартовая масса)

• and are the average test vehicle mass and the equivalent effective mass, in kg, respectively, defined in paragraph 4.3.1.4.4. above.

  и - средняя масса испытуемого транспортного средства и эквивалентная эффективная масса, кг, соответственно, как определено в пункте 4.3.1.4.4 выше.

• As a result, it is most useful when applied to stellar systems that have one of two properties: All or almost all of the mass resides in a central object, or, the mass is distributed in the same way as the observed stars.

  В результате данный метод наиболее полезен при применении к звёздным системам, обладающим одним из следующих свойств: вся или почти вся масса заключена в центральном объекте, масса распределена так же, как и наблюдаемые звёзды.

• In comparison, Earth's mass is 5.972 x 1024 kilograms, and the mass of the Milky Way Galaxy is estimated at 2.5 x 1042 kilograms.

  К примеру масса Земли составляет 5.972 x 1024 килограммов, а масса Млечного Пути - 6 x 1042 килограммов.

Другие варианты перевода слова mass

• Массовый
• Месса
• Mass
• Масс-спектрометр
• Образование
• Массачусетский
• Массива
• Территории
• Веса
• Серийного
• Опухоль
• Массачусетского

Слово mass в словаре

Mass — Масса

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова