| Miss Scott's latest film is once again topping the charts. | Последний фильм мисс Скотт вновь возглавляет чарты. |
| Gwen, I saw your latest movie. | Гвен, я смотрела твой последний фильм. |
| This latest one she delivered it in person. | Этот последний она оставила себе лично. |
| Their latest album, titled Serrated Smile, was released in 2005. | Последний альбом Serrated Smile был выпущен в 2005 году. |
| They were popping champagne corks in Langley when they read your latest debrief. | Они срывали пробки с бутылок шампанского в Лэнгли когда прочитали твой последний отчёт. |
| This latest thing in Japan though... | Но этот последний раз в Японии... |
| Red sky is not Anna's latest gift. | Красное небо - не последний подарок Анны. |
| So it's not just the latest white count that's leading you to feel this... | Значит... Это не только последний тест на лейкоциты заставляет вас думать, что... |
| No, 6... 6 times, and my latest diagnosis is bipolar disorder. | Нет, 6... 6 раз, и мой последний диагноз - биполярное расстройство. |
| I need a few more minutes to hack this latest firewall. | Мне нужно еще несколько минут, чтобы сорвать последний фаерволл. |
| If this works, it will send the latest surge back to its point of origin, triggering Rubicon to lock itself out. | Если это сработает, мы отправим последний скачок напряжения назад к точке отправки, вынуждая Рубикон заблокировать самого себя. |
| My sister confiscated the latest edition before I could finish it. | Сестра отобрала у меня последний выпуск, и я не дочитал до конца. |
| Cat Grant's latest exclusive on National City's mysterious new arrival, Supergirl. | Последний эксклюзив от Кэт Грант о новом таинственном новоприбывшем в Нэшнл Сити - Супергерл. |
| Emily, I just got the latest sales report. | Эмили, я только что получил последний отчёт по продажам. |
| I sent him your latest scan. | Я послал ему ваш последний снимок. |
| This Hessler is our latest machine. | Хесслер - последний станок на сегодня. |
| Our latest poll says that in the wake of the bombing... | Наш последний опрос показывает, что в результате бомбежки... |
| I take it that you've managed to track down our latest number. | Я так понимаю, вы смогли выследить нам последний номер. |
| I bought you the latest Beatles album. | Я купила тебе последний альбом Битлз. |
| Owing to the difference in time, the latest bulletin from Mars had created its effect on Europe before we Americans had finished our breakfasts. | Учитывая разницу во времени, последний отчёт с Марса затронул Европу когда мы, американцы, заканчивали завтракать. |
| His latest pet project is a seed vault that he keeps underneath his house. | Последний проект - хранилище для семян, которое расположено под его домом. |
| So the latest draft of the speech is great. | Слушай, последний вариант речи потрясный. |
| The latest case of stoning published in the press was in January 1990. | Последний случай избиения камнями, о котором было сообщено в прессе, датировался январем 1990 года. |
| His third and latest arrest took place in December 1993. | Третий и последний арест произошел в декабре 1993 года. |
| This latest round of attempts at stabilization differs from the past in that it relies heavily on monetary leverages. | Этот последний комплекс мероприятий по стабилизации отличается от аналогичных действий в прошлом тем, что он в значительной степени опирается на валютно-кредитные рычаги. |