| Your latest album which will be released in October is the collection of the best Erasure hits. | Ваш последний альбом, который выходит в октябре, - сборник лучших песен группы Erasure. |
| Since that time, Ubisoft has released the latest patch 1.06. | С тех пор Ubisoft выпустила ещё один, последний патч, обновляющий игру до версии 1.06. |
| Also, as well as exclusive videos, the latest S-class Many famous actresses work. | Кроме того, а также эксклюзивные видеоматериалы, последний S-класс Многие знаменитые актрисы работы. |
| After foiling Mr. Zsasz, Batman meets with Commissioner Gordon at Arkham to investigate the Joker's latest escape. | После схватки с Зсазом Бэтмен встречается с комиссаром Гордоном в Аркхэме, чтобы расследовать последний побег Джокера. |
| Bart takes the family to the latest championship parade for the Americans, who used questionable tactics to win the crown. | Он берет семью на последний парад чемпионата Американцев, которые использовал сомнительную тактику, чтобы выиграть корону. |
| Inside this extraordinary framework, New Design Porte was able to show in advance to visitors the latest new products from its own catalogue. | Внутри этого необыкновенного рамки, New Design Porte удалось показать заранее посетителей последний новые продукты из собственного каталога. |
| We can browse online the latest issue of Computer Graphics World. | Мы можем просмотреть онлайн последний выпуск Computer Graphics World. |
| Elixir released their latest album All Hallows Eve on 31 October 2010 on their own CTR label. | Elixir выпустили свой последний альбом All Hallows Eve 31 октября 2010 года на собственном лейбле CTR. |
| One of the central objects of the restaurant hall is an enormous white oval table, the latest hit in Scandinavian furniture design. | Один из центральных объектов ресторанного зала- огромный белый стол овальной формы, последний хит скандинавского мебельного дизайна. |
| Please check the latest Gattaca bulletin. | Пожалуйста, проверьте последний бюллетень Гаттаки. |
| It's a celebration unlike any other tonight, as visitor high commander Anna prepares to present her latest gift to humanity... | На этом мероприятии, в отличие от другого, Верховный главнокомандующий визитеров Анна готовится представить ее последний дар человечеству... |
| Apparently your latest medicolegal investigator quit... again. | Видимо, ваш последний судебно-медицинский следователь уволился... опять. |
| His latest film is Bark of the Covenant. | Его последний фильм - "Подставное соглашение". |
| Just the latest copy of Applied Particle Physics quarterly. | Только последний номер трехмесячного издания "Физики Элементарных Частиц". |
| As the latest round of enlargement proves, the EU is very effective at molding the governance and behavior of would-be members. | Как доказывает последний этап расширения, ЕС очень эффективно воздействует на форму управления и поведение будущих членов. |
| Take that latest clip, where they're collecting money for that church. | Взять хотя бы этот последний клип, где собирают деньги на эту церковь. |
| I want to test the latest sample of her urine. | Я хочу отправить на анализ последний образец ее мочи. |
| Amanda's just made her latest move, an attack designed to expose Division while leaving no trace back to her. | Аманда только что сделала свой последний ход, нападение, призванное разоблачить Подразделение не оставив никаких следов указывающих на неё. |
| The latest round of attacks involves two episodes. | Последний раунд данных нападок включает в себя два эпизода. |
| CAMBRIDGE - Argentina's latest default poses unsettling questions for policymakers. | Последний дефолт Аргентины представляет тревожные вопросы для политиков. |
| The latest stable version of QuArK was 6.3, released in January 2003. | Последний релиз QuArK 6.3 состоялся в январе 2003 года. |
| The series features host Chris Hardwick discussing the latest episode with guests who are fans of the series. | В сериале Крис Хардвик обсуждает последний эпизод с гостями, которые являются поклонниками «Ходячих мертвецов». |
| His latest album Porta Macedonia has covered and sampled songs from the iconic Macedonian group Mizar. | Последний альбом музыканта Porta Macedonia включает кавер-версии песен популярной македонской группы Mizar. |
| And now I can scan the latest novel and not wait to get it into talking book libraries. | И теперь я могу отсканировать последний роман, не дожидаясь, пока он появится в библиотеке аудиокниг. |
| We want to know what you've got to say to this latest blast from the district attorney. | Мы хотим знать, что ты можешь ответить на этот последний выпад окружного прокурора. |