He try to kiss you again? |
Он снова пытается тебя поцеловать? |
May I kiss you, Ken? |
Можно тебя поцеловать, Кен? |
You may now kiss your lovely bride. |
Теперь вы можете поцеловать невесту. |
? I'll get Agent Casey to kiss her. |
Попрошу агента Кейси поцеловать ее. |
Shall I give blue mouse a kiss? |
Можно поцеловать голубую мышь? |
He's supposed to kiss you. |
Он должен был поцеловать тебя. |
I won't even try to kiss you. |
Даже не попытаюсь тебя поцеловать. |
If I could kiss you... |
Если б я мог поцеловать тебя... |
For trying to kiss me? |
Что пытался поцеловать меня? |
You may kiss him, too. |
Вы можете его поцеловать. |
You were going to kiss me. |
И ты собирался поцеловать меня. |
Here to kiss me again? |
Ты здесь, чтобы поцеловать меня снова? |
I meant to kiss Nelle. |
Я хотел поцеловать Нэлл. |
You're afraid to kiss her. |
Ты боишься поцеловать ее. |
You were coming to kiss me. |
Ты собирался поцеловать меня. |
I really want to kiss you right now. |
Хочу тебя, поцеловать. |
I want to kiss you. |
Я поцеловать тебя хочу. |
I want to kiss the hood. |
Я хочу поцеловать капот. |
Could you kiss me again? |
Можешь поцеловать меня снова? |
How could I kiss Adrian! |
Как я могла поцеловать Эдриан! |
I can't kiss you. |
Я не могу тебя поцеловать. |
Would you like to kiss me? |
Не хочешь меня поцеловать? |
I hope to kiss one... |
Я... Я надеюсь поцеловать одну... |
Did she try and kiss you? |
Подошла? Пыталась тебя поцеловать? |
I could kiss you myself! |
Сама готова тебя поцеловать. |