I'd love to kiss you right now. |
Я хочу тебя поцеловать. |
You can kiss your license goodbye. |
Можешь поцеловать права на прощание. |
There are a million women who'd love to kiss you. |
Миллион женщин захотят поцеловать тебя. |
Don't you want to kiss me? |
Ты хочешь поцеловать меня? |
Let me kiss you. |
Можно мне поцеловать тебя? |
I want to kiss the skin. |
Я хочу поцеловать эту кожу. |
She can kiss my... |
Она может поцеловать меня в... |
I would have tried to kiss him, too. |
Я тоже попытался бы его поцеловать |
He's trying to kiss me! |
Он хочет поцеловать меня! |
Let me kiss my little boy! |
Дайте мне поцеловать моего мальчика. |
Can I have a kiss, please...? |
А поцеловать в щечку? ... |
Hug herand kiss her... |
Обнять ее и поцеловать ее... |
You may kiss or embrace. |
Можете поцеловать или обнять друг друга. |
Can I kiss somebody right now? |
Могу я кого-нибудь поцеловать? |
I want to kiss you really bad right now. |
Мне безумно хочется поцеловать тебя. |
You may kiss my hand. |
Можете поцеловать мою руку. |
I would... quite like to kiss you now. |
Мне бы хотелось тебя поцеловать. |
Let me kiss thy mouth. |
Позволь же мне его поцеловать. |
Is Granny going to come in and kiss me? |
А бабушка придет поцеловать меня? |
You should kiss me now. |
Ты тоже должен меня поцеловать. |
I must kiss you again. |
Я должна снова вас поцеловать. |
She's trying to kiss him. |
Она пытается поцеловать его. |
You can kiss her, friend. |
Можешь поцеловать её, друг. |
Jimmy tried to kiss me. |
Джимми пытался меня поцеловать. |
I only wanted to kiss you. |
Я только хотел вас поцеловать! |