| Alicia Johnson The intimate friend to whom Lady Susan confides all her true scheming. | Алисия Джонсон - близкая подруга леди Сьюзан, чей муж запрещает им общаться. |
| March 26, 2009: The Los Angeles Sparks receive the first-round pick from the Phoenix Mercury as part of the Temeka Johnson transaction. | 26 марта 2009 года «Лос-Анджелес Спаркс» получил право выбора в первом раунде драфта от «Финикс Меркури» как часть сделки по продаже Темики Джонсон. |
| A week before this Johnson visited Mogadishu to Salk with Somali President Mohamed Abdullahi Mohamed about a strategy to avert any crisis. | За неделю до этого Джонсон посетил Могадишо и провёл встречу с президентом Сомали Ахмедом Силаньо о стратегии предотвращения любого кризиса на континенте. |
| In 2000 Johnson published his autobiography, which he co-wrote with Joe Layden, titled The Rock Says... | В 2000 году Джонсон в соавторстве с Джо Лэйденом выпустил автобиографическую книгу The Rock Says... |
| The service was officiated by Ben D. Johnson, who had presided at the Holly's wedding just months earlier. | Панихиду провёл Бен Д. Джонсон, который совершил церемонию бракосочетания Холли «всего несколькими месяцами ранее». |
| Johnson asserted that for him, the 82-game regular season was composed of 80 normal games, and two Lakers-Celtics games. | Джонсон утверждал, что для него регулярный сезон состоит из 80 обычных игр и 2 матчей «Селтикс» - «Лейкерс». |
| Johnson personally approved Ross's application on October 22, 1866, but Ross did not receive and formally accept the pardon until July 1867. | Джонсон лично удовлетворил просьбу Росса 22 октября 1866 года, но официально она вступила в силу только в июле 1867 года. |
| With each new story, Paul can't help noticing the attractive blonde, Irma Johnson, who lives nearby. | Под впечатлением этих рассказов Пол начинает обращать повышенное внимание на соблазнительную блондинку Ирму Джонсон, живущую неподалёку. |
| Dieskau, wounded three times, had his life saved by Johnson, who protected him from the Mohawks wanting revenge for their killed kinsmen. | Дискау был трижды ранен, и Джонсон спас ему жизнь, защитив от могавков, жаждущих отомстить за своих убитых родных. |
| At trial Hayer confessed, but refused to identify the other assailants except to assert that they were not Butler and Johnson. | Хэйер признал свою вину в суде, но отказался называть имена других нападавших, отметив лишь, что это не Батлер и не Джонсон. |
| Johnson ended up suspended for breaking protocol and Maria Hill is put in charge of S.H.I.E.L.D. again. | Джонсон оказался в отставке за нарушение протокола, а Мария Хилл возглавила Щ. И.Т. ещё раз. |
| Me, I'm beginning to get the feeling old Magic Johnson's lost his touch. | А у меня тем временем создается впечатление, что старый Мэджик Джонсон уже совсем не тот. |
| David Johnson of DVD Verdict wrote, "A lackadaisical start gives way to a relentless hand-to-hand spectacle of zaniness". | Дэвид Джонсон с сайта DVD Verdict написал, что «вялое начало уступает безжалостному рукопашному спектаклю шутовства». |
| However, Doug Johnson refused to appear in the video as he felt that the film glorified war, which Doug was highly against. | Тем не менее, Дуг Джонсон отказался появляться на видео, чувствуя, что фильм прославлял войну В 1987 году последовал выпуск альбома Wildside. |
| Coach Tom Johnson was fired 52 games into the season, replaced by Bep Guidolin, who had once coached Orr. | Тренер Том Джонсон был уволен по ходу сезона и его место занял уже тренировавший Орра ранее Беп Гвидолин. |
| Tom Jackson, Cris Carter, Chris Berman, Mike Ditka and Keyshawn Johnson from NFL Countdown shared their memories of Scott. | Ведущие NFL Countdown Том Джейсон, Крис Картер, Крис Берман, Майк Дитка и Кейшон Джонсон также поделились своими воспоминаниями о Скотте. |
| The Chief, Arbiter, and Johnson travel to Halo's control room to activate the ring. | Мастер Чиф, Арбитр и сержант Джонсон быстро пробираются в контрольный зал, где они пытаются активировать Halo. |
| Johnson was chosen as the No. 7 overall pick in the 1979 NBA draft by the Seattle SuperSonics. | Джонсон был выбран на драфте НБА 1979 года под общим 7 номером клубом «Сиэтл Суперсоникс». |
| Gloria Reuben as Adina Johnson: Tyrone's mother and Roxxon employee who invests heavily in making sure her son has a good life. | Глория Рубен - Адина Джонсон, мама Тайрона которая вкладывает значительные средства в то, чтобы у её сына было хорошее будущее. |
| In 1945, Johnson tied with Bing Crosby as the top box office stars chosen yearly by the National Association of Theater Owners. | В 1945 году Джонсон, вместе с Бингом Кросби вошел в топ звезд по версии «Владельцев Национальной ассоциации театров». |
| One of John Pegram's younger brothers was the future Confederate artillerist William Ransom Johnson Pegram. | Одним из братьев Джона Пеграма был Уильям Ренсом Джонсон Пеграм, впоследствии - знаменитый артиллерийский офицер Северовирджинской армии. |
| Early in the 1981-82 season, Johnson complained to the media about head coach Paul Westhead and demanded a trade. | В начале сезона 1981/82, Джонсон в СМИ подвергнул критике работу главного тренера Паула Вестхида, после чего потребовал запрос на обмен в другой клуб. |
| In the 2006 NBA Playoffs, Johnson scored a career-high 40 points against the New Jersey Nets in Game 6 of the series. | В плей-офф НБА 2006 года Джонсон набрал рекордные в своей карьере 40 очков в одном матче в игре против «Нью-Джерси Нетс». |
| On December 7, 2001, Johnson signed with the NBDL team Mobile Revelers and played there for 15 games, averaging 11.9 points per game. | 7 октября 2001 года Джонсон подписал контракт с клубом Д-лиги «Мобил Ревелерс» за которую отыграл 15 игр, в среднем набирая по 11,9 очка. |
| Thurman, Tom. - Ben Johnson: Third Cowboy on the Right. | Второй пилот - 32-летний Джин Пол Джонсон (англ. Gene Paul Johnson). |